1 00:00:19,166 --> 00:00:22,750 Трябва да завършите кордона до 14:00 часа, но иначе страхотна работа. 2 00:00:22,833 --> 00:00:24,041 - Добре, шефе. - Мм-хмм. 3 00:00:25,791 --> 00:00:28,125 Не, не, не, не, не, не, слушай. чуй ме 4 00:00:28,208 --> 00:00:30,375 Кажи им, че не ми пука чии са кози, 5 00:00:30,458 --> 00:00:32,125 просто ги махни от пътя. 6 00:00:32,208 --> 00:00:33,750 Спокойно, сержант. дръж се 7 00:00:33,833 --> 00:00:35,666 Не искам да причинявам международен инцидент. 8 00:00:35,750 --> 00:00:39,166 Точно така, господин с мустаци, насочете се в тази посока, моля. 9 00:00:39,250 --> 00:00:41,583 Господин с превръзка на окото, главата в обратна посока. 10 00:00:41,666 --> 00:00:44,708 Ако не можем да разрешим това приятелски. Ще оставим козите да решат. 11 00:00:44,791 --> 00:00:46,291 - Не измисляй това. - Да, сър. 12 00:00:47,458 --> 00:00:48,291 Боби! 13 00:00:49,541 --> 00:00:50,375 добре ли си 14 00:00:50,458 --> 00:00:52,583 - Документите на този човек са остарели. - Нека да погледна. 15 00:00:53,208 --> 00:00:54,333 - здравей - здравей 16 00:00:56,541 --> 00:00:59,125 - Да, това са само три дни. - Така е, сър. 17 00:00:59,208 --> 00:01:01,750 Кажете им, че могат да преминат през този път, но само този път. 18 00:01:01,833 --> 00:01:04,041 - Накарайте ги да го оправят за връщането си. - Сър. 19 00:01:06,125 --> 00:01:07,791 - Ковачница. - Шефе. 20 00:01:07,875 --> 00:01:09,375 - Всичко наред ли е? - Всичко е наред. 21 00:01:10,375 --> 00:01:11,666 - Аз съм на това. - Не, не. 22 00:01:11,750 --> 00:01:13,750 - Ще оправя това. Остани тук. - Сър. 23 00:01:20,333 --> 00:01:22,000 Селам, мерхаба. 24 00:01:22,833 --> 00:01:24,250 ах Здравейте господине 25 00:01:27,541 --> 00:01:28,791 Добър ден, сър. 26 00:01:31,166 --> 00:01:32,041 Ахмед. 27 00:01:33,958 --> 00:01:35,291 Предполагам, че това не е добра новина. 28 00:01:35,791 --> 00:01:37,875 Беше гадно падане. 29 00:01:39,166 --> 00:01:42,166 - Е, можеше просто да ми се обадиш. - Направихме, сър. Много пъти. 30 00:01:43,500 --> 00:01:46,041 В крайна сметка брат ти реши, 31 00:01:46,125 --> 00:01:47,208 като най-големият син, 32 00:01:47,291 --> 00:01:49,875 че е необходимо да ме изпратят 33 00:01:50,500 --> 00:01:54,875 за да мога да те впечатля тежестта на ситуацията. 34 00:01:58,333 --> 00:02:00,083 Баща ми ще умре ли, Ахмед? 35 00:02:02,125 --> 00:02:05,125 Състоянието на Негово величество е… сериозно. 36 00:02:06,500 --> 00:02:09,625 Инструкцията ми е за да ви отведе веднага до летището. 37 00:02:10,416 --> 00:02:12,541 Всичко е уредено с началниците ви. 38 00:02:17,958 --> 00:02:18,791 вярно 39 00:02:21,041 --> 00:02:21,916 да вървим 40 00:02:23,416 --> 00:02:24,458 Сержант. 41 00:02:27,583 --> 00:02:29,250 Можем ли да помогнем с нещо, сър? 42 00:02:30,791 --> 00:02:32,375 Сега ти командваш, Чарли. 43 00:02:34,625 --> 00:02:35,583 Докато се върна. 44 00:03:20,791 --> 00:03:21,916 Добре дошли у дома, сър. 45 00:03:23,833 --> 00:03:26,041 - Липсвах ли ви, г-н Лорънс? - Ужасно. 46 00:03:38,958 --> 00:03:40,083 Здравей, Фреди. 47 00:03:40,166 --> 00:03:43,750 Еди. Едуина, Едуардо, успяхте. ела при мен 48 00:03:43,833 --> 00:03:45,000 Браво, мило момче. 49 00:03:45,500 --> 00:03:49,250 браво Нека го прегърнем. Внеси го. Прегърнете го. Ето го. 50 00:03:49,333 --> 00:03:50,375 радвам се да те видя 51 00:03:53,958 --> 00:03:55,041 как е той 52 00:03:56,125 --> 00:03:57,583 Мамка му, приятелю, честно казано. да 53 00:03:57,666 --> 00:04:01,208 Искам да кажа, неговата гъска е... добре и наистина сготвени. 54 00:04:01,833 --> 00:04:03,791 Док казва, че ще бъде довечера, най-късно утре сутрин. 55 00:04:03,875 --> 00:04:06,208 Хм. ами ти как си 56 00:04:07,750 --> 00:04:11,250 Честно казано, нямам абсолютно никаква представа. Искам да кажа, аз наистина съм просто, нали знаеш... 57 00:04:13,541 --> 00:04:14,625 Как е мама? 58 00:04:14,708 --> 00:04:16,958 Да, тя е тази трябва да държим под око. 59 00:04:17,500 --> 00:04:19,583 Доста сигурен тя е потапяла човката си в лекарствата на татко. 60 00:04:19,666 --> 00:04:22,000 Има очи като шибани… капачки. 61 00:04:22,083 --> 00:04:22,916 вярно 62 00:04:23,708 --> 00:04:25,166 - Нека го запазим заедно. - Добре. 63 00:04:25,250 --> 00:04:26,875 Разбира се, по това време, 64 00:04:26,958 --> 00:04:30,375 той е три листа на вятъра, дяволски гол. 65 00:04:30,458 --> 00:04:32,833 Просто беше забравил той беше в горната камара. 66 00:04:33,500 --> 00:04:35,125 - Е, как, по дяволите... - Здравей, Чъкълс. 67 00:04:36,000 --> 00:04:37,750 - Добре ли си? - да 68 00:04:38,875 --> 00:04:40,541 как е той Ясен ли е? 69 00:04:40,625 --> 00:04:41,750 О, понякога. 70 00:04:41,833 --> 00:04:43,416 Той е малко... навътре и навън. 71 00:04:44,583 --> 00:04:47,375 - Когато е там, той... определено е там. - Хм. 72 00:04:48,500 --> 00:04:49,333 здравей мамо 73 00:04:49,416 --> 00:04:51,541 - Скъпи, слава Богу. - Боже мой. 74 00:04:52,500 --> 00:04:55,375 Той ще се радва, че дойде, дори и да не го показва. 75 00:04:58,458 --> 00:05:00,625 ще излезем ли Хайде скъпа. 76 00:05:03,666 --> 00:05:06,875 Първият херцог на Халстед беше здрав като желязо. 77 00:05:06,958 --> 00:05:09,000 Сам построи това място. 78 00:05:09,791 --> 00:05:11,416 Всеки камък от него. 79 00:05:11,500 --> 00:05:13,458 - С една ръка. - Татко... 80 00:05:13,541 --> 00:05:15,458 Притисна камъка от стария манастир. 81 00:05:15,541 --> 00:05:16,625 Аз съм, Едуард. 82 00:05:18,708 --> 00:05:20,750 Защо ни обърна гръб, момчето ми? 83 00:05:21,541 --> 00:05:23,750 Смятате ли, че е смело 84 00:05:23,833 --> 00:05:27,708 да отида да играя твърдо-твърдо с твоите приятели? не е. 85 00:05:29,125 --> 00:05:31,958 Имението не е за разцепване. това ясно ли е 86 00:05:32,916 --> 00:05:35,125 Не се тревожи за това. Просто си почини малко. 87 00:05:36,833 --> 00:05:38,625 И гледай брат си. 88 00:05:39,291 --> 00:05:41,666 Той няма да оцелее без теб. 89 00:05:42,583 --> 00:05:43,458 разбираш ли 90 00:05:44,916 --> 00:05:45,958 Разбирам, татко. 91 00:05:48,125 --> 00:05:51,500 Третият херцог, злобно старо копеле, 92 00:05:52,166 --> 00:05:54,166 уби 15 французи 93 00:05:54,250 --> 00:05:55,458 преди обяд. 94 00:05:56,000 --> 00:05:59,625 Той се приготвяше да се бори на дуел. 95 00:05:59,708 --> 00:06:01,708 Той простреля собствения си крак. 96 00:06:02,250 --> 00:06:03,083 ха! 97 00:06:07,083 --> 00:06:08,333 Глупава путка. 98 00:06:14,375 --> 00:06:19,083 доктор? Докторе! 99 00:06:35,208 --> 00:06:36,083 Еди. 100 00:07:20,458 --> 00:07:22,166 И благословията на Всемогъщия Бог, 101 00:07:22,250 --> 00:07:24,625 Отец, Син и Свети Дух, 102 00:07:24,708 --> 00:07:27,291 да бъде върху вас и да остане винаги с вас. 103 00:07:28,416 --> 00:07:29,375 амин 104 00:07:31,791 --> 00:07:35,333 Това имение е принадлежало на семейството повече от 600 години, 105 00:07:35,416 --> 00:07:38,375 и Фреди ще... … партидата до Коледа. 106 00:07:41,000 --> 00:07:43,500 - Трябва да направим нещо по въпроса, Едуард. - Хм. 107 00:07:44,458 --> 00:07:48,583 Ако татко ти го остави, ще похарчиш всичко повторно диви мечки в Беркшир. 108 00:07:48,666 --> 00:07:50,500 Какво им е на мечките? Харесвам мечки. 109 00:07:50,583 --> 00:07:53,708 Те не оставят въглероден отпечатък, и те бяха тук преди нас. 110 00:07:53,791 --> 00:07:55,458 Да, и ще те изядат, по дяволите. 111 00:07:56,250 --> 00:07:58,083 Както и да е, без значение е. 112 00:07:58,625 --> 00:08:01,458 Цялото имущество се предава на първородния син. 113 00:08:02,208 --> 00:08:04,083 Фреди е наследникът, а аз съм резервният. 114 00:08:04,916 --> 00:08:07,000 - Може би трябва да го съборим заедно. - Хм. 115 00:08:07,958 --> 00:08:09,041 Сега има идея. 116 00:08:10,041 --> 00:08:12,541 Много съжалявам, че закъснях. 117 00:08:12,625 --> 00:08:13,875 И ето го тук. 118 00:08:13,958 --> 00:08:17,166 Ваша милост. Тези тесни селски улички... 119 00:08:17,250 --> 00:08:20,541 как се чувстваш добре ли си Да, добре. Дръж се. 120 00:08:20,625 --> 00:08:23,250 - Няма да е за миг. - Чаша чай? добре ли си 121 00:08:23,333 --> 00:08:25,625 Заклещен зад трактор половината път също. 122 00:08:25,708 --> 00:08:27,291 Разбиващ. Smash-a-roosies. 123 00:08:27,375 --> 00:08:29,083 - Не, не, не. - Правилно. 124 00:08:29,583 --> 00:08:32,291 - Всички готови ли са? - Хм. Нека приключим с това. 125 00:08:32,375 --> 00:08:33,916 Нека приключим с това. 126 00:08:37,250 --> 00:08:38,250 Тогава ще започна. 127 00:08:38,333 --> 00:08:42,750 „Аз, Арчибалд Хорацио Лендроувър Хорниман, 128 00:08:42,833 --> 00:08:44,583 12-ият херцог на Холстед, 129 00:08:44,666 --> 00:08:46,125 здрав ум 130 00:08:46,208 --> 00:08:51,166 направете, публикувайте и декларирайте това да бъде моята последна воля и завет." 131 00:08:51,250 --> 00:08:52,458 „До Джефри Сикомб, 132 00:08:53,416 --> 00:08:56,416 като признание за годините му на вярна служба, 133 00:08:56,500 --> 00:08:59,916 Оставям доживотен наем в къщата на вратаря." 134 00:09:01,875 --> 00:09:03,000 „На жена ми, Сабрина, 135 00:09:03,083 --> 00:09:07,208 за нейната лоялност и вярност през многото ни щастливи години заедно, 136 00:09:07,291 --> 00:09:09,333 Оставям годишна издръжка 137 00:09:09,875 --> 00:09:12,791 които новият херцог ще даде по свое усмотрение 138 00:09:13,750 --> 00:09:17,125 и моята любима лабрадорка Луна." 139 00:09:18,958 --> 00:09:20,625 „На дъщеря ми, Шарлот, 140 00:09:21,250 --> 00:09:22,875 напускам издръжливостта, 141 00:09:22,958 --> 00:09:26,750 с условието че тя обикаля света с нея 142 00:09:26,833 --> 00:09:29,083 през следващите шест месеца." 143 00:09:29,166 --> 00:09:30,208 Браво, Чакълс. 144 00:09:30,291 --> 00:09:34,208 „Както и доверителен фонд от £1000 на седмица 145 00:09:34,291 --> 00:09:35,791 докато се омъжи 146 00:09:36,458 --> 00:09:37,291 мъж." 147 00:09:37,375 --> 00:09:38,458 уау 148 00:09:39,666 --> 00:09:42,000 „По отношение на останалата част от моето имущество, 149 00:09:42,083 --> 00:09:43,625 включително моето заглавие, 150 00:09:44,250 --> 00:09:45,958 къщата и земята, 151 00:09:46,041 --> 00:09:47,708 обширната винарска изба, 152 00:09:47,791 --> 00:09:49,291 художествената колекция, 153 00:09:49,375 --> 00:09:51,125 фермата за кисело мляко и мандрата, 154 00:09:51,208 --> 00:09:53,166 село Хетерингам, 155 00:09:53,250 --> 00:09:56,208 както и имота в Южна Франция, 156 00:09:56,291 --> 00:09:57,750 С това напускам 157 00:09:57,833 --> 00:09:58,958 на моя син..." 158 00:09:59,041 --> 00:10:00,166 Добре, хм... 159 00:10:00,250 --> 00:10:02,500 "...Едуард Хорниман." 160 00:10:03,583 --> 00:10:04,916 Така че мисля, хм... 161 00:10:05,000 --> 00:10:07,625 Някак си мислех, че ако всички... Аз-Ако... Хм... 162 00:10:14,166 --> 00:10:16,125 съжалявам Отново за мен, стари приятелю. 163 00:10:16,208 --> 00:10:18,791 „Оставям на сина си 164 00:10:19,708 --> 00:10:22,166 Едуард Хорниман." 165 00:10:22,250 --> 00:10:23,541 много съжалявам 166 00:10:23,625 --> 00:10:26,583 Толкова съжалявам, че това се случи с вас. Трябва да има някакъв вид... Това е... 167 00:10:27,083 --> 00:10:28,750 Той е Едуард. Аз съм Фреди. 168 00:10:28,833 --> 00:10:32,583 Понякога ме наричат Фредуард, и така става малко... объркано. 169 00:10:32,666 --> 00:10:35,291 Мисля, че има някакъв вид на грешка, за съжаление. 170 00:10:35,375 --> 00:10:37,166 Не мисля така. 171 00:10:38,583 --> 00:10:41,958 Разбирам, шегуваш се. Майтапиш се. Това ли беше... Това е... 172 00:10:42,041 --> 00:10:44,500 Вие...? Уредихте ли...? Това е шега, нали? 173 00:10:44,583 --> 00:10:47,000 Това… това е болна шега. то... 174 00:10:48,583 --> 00:10:51,125 Аз съм най-големият шибан син! Всичко трябваше да отиде при мен! 175 00:10:51,208 --> 00:10:52,291 Какво… какво… какво… 176 00:10:52,375 --> 00:10:54,458 - Какво по дяволите е това? - Не. Трябва да има... 177 00:10:54,541 --> 00:10:55,500 Не, не, не ме докосвай. 178 00:10:55,583 --> 00:10:56,625 Фреди! Фреди, отпусни се. 179 00:10:56,708 --> 00:10:59,458 - Не започвай. - Сигурно има някаква грешка. 180 00:11:01,833 --> 00:11:03,666 Аз съм първородният син, нали? 181 00:11:03,750 --> 00:11:06,458 Това означава технически, заглавието отива при мен. 182 00:11:06,541 --> 00:11:08,708 Това не го казвам само аз защото това е, което искам. 183 00:11:08,791 --> 00:11:10,416 Това е… това е шибаният закон. 184 00:11:10,500 --> 00:11:13,750 Връща се към Библията, Стария завет, Каин и Авел. 185 00:11:13,833 --> 00:11:17,625 Това е волята на Бог. Първородният син получава всичко. 186 00:11:17,708 --> 00:11:20,125 Това е шибано… Това е... това е... това е... това е... това е... 187 00:11:20,208 --> 00:11:22,500 това е първородно, това е. 188 00:11:22,583 --> 00:11:23,750 Първородство, Фреди. 189 00:11:23,833 --> 00:11:25,916 Това казах. Знаеш, че това казах. 190 00:11:26,000 --> 00:11:28,333 - Чували сте за това, нали? - Естествено. 191 00:11:28,833 --> 00:11:31,250 Но волята е ясна. 192 00:11:31,333 --> 00:11:33,166 Имението отива при Едуард, 193 00:11:33,250 --> 00:11:37,166 и заглавието съдържа специален остатък 194 00:11:37,250 --> 00:11:39,916 което му позволява да премине към втория син-- 195 00:11:40,000 --> 00:11:41,250 О, много съжалявам. 196 00:11:41,333 --> 00:11:43,708 Не ми пука за Бога 197 00:11:43,791 --> 00:11:47,041 какво ясно се посочва в условията на завещанието! Ето виж. 198 00:11:47,125 --> 00:11:49,708 „Правото на наследяване 199 00:11:49,791 --> 00:11:51,250 на първородния, 200 00:11:51,875 --> 00:11:53,750 законно мъжко дете..." 201 00:11:53,833 --> 00:11:55,833 - Наистина ли го разпечатахте? - Фреди-- 202 00:11:55,916 --> 00:11:59,333 И аз не искам да те чувам, Лейди Макбет. Абсолютно не, не. 203 00:11:59,416 --> 00:12:02,083 "...да наследи цялото имущество на родителите." 204 00:12:02,166 --> 00:12:03,458 къщата, 205 00:12:03,541 --> 00:12:06,250 заглавието, по дяволите всичко, 206 00:12:06,333 --> 00:12:08,666 всичко отива при мен! 207 00:12:11,500 --> 00:12:13,833 Защо клатиш глава? Какво си, коктейл? 208 00:12:13,916 --> 00:12:15,541 Не ми клати глава! 209 00:12:15,625 --> 00:12:18,166 - Срещата се отлага, Ваша чест. - Фреди-- 210 00:12:18,250 --> 00:12:19,583 Всички, нека… Да го опаковаме. 211 00:12:19,666 --> 00:12:21,416 - Ще го вземем по-късно. - Не, не. 212 00:12:21,500 --> 00:12:22,333 Свърши се. 213 00:12:22,416 --> 00:12:25,791 Можете да се приберете вкъщи, благодаря ви много, Г-н шибан Смитърс. 214 00:12:25,875 --> 00:12:26,958 Г-н Бърнс. 215 00:12:27,041 --> 00:12:29,541 Не, не става. Не се случва. 216 00:12:29,625 --> 00:12:31,333 Хаха, добре! 217 00:12:31,416 --> 00:12:32,416 много съжалявам 218 00:12:32,500 --> 00:12:33,333 не 219 00:12:33,416 --> 00:12:36,500 Мисля, че ще се съберем отново следващата седмица когато Фреди се успокои. 220 00:12:36,583 --> 00:12:38,416 - Обсъдете подробностите. - Прие го лошо. 221 00:12:38,500 --> 00:12:39,791 Той се връща. перфектен 222 00:12:39,875 --> 00:12:43,208 Абсолютно не, не. не, не, не, не 223 00:12:43,291 --> 00:12:46,250 Нямам го, по дяволите! Вземете го с Бог! 224 00:12:46,333 --> 00:12:48,416 Вземете го с премиер мини... 225 00:12:48,500 --> 00:12:51,208 Вдигни го с Камарата на шибаните общини! 226 00:12:51,291 --> 00:12:53,416 Или да го взема в задника, колкото и да ме интересува. 227 00:12:53,500 --> 00:12:56,166 Искам това, което ми се полага по право 228 00:12:56,250 --> 00:13:00,333 от божествен шибан произход, да?! 229 00:13:06,750 --> 00:13:09,375 Бях намушкан в сърцето! 230 00:13:10,583 --> 00:13:12,333 Бил съм Лондон Бридж! 231 00:13:13,250 --> 00:13:16,458 Бях прецакан в лицето! 232 00:13:17,041 --> 00:13:18,666 На пода! 233 00:13:19,250 --> 00:13:20,708 Et tu, Brute? 234 00:13:21,458 --> 00:13:23,041 Как го направи, Юда? 235 00:13:23,791 --> 00:13:27,916 Всички вие, заговор от змии! 236 00:13:47,875 --> 00:13:48,750 ах 237 00:13:50,208 --> 00:13:52,041 Негово величество идва да злорадства. 238 00:13:53,375 --> 00:13:56,250 Нямах представа. Аз съм също толкова изненадан, колкото и вас. 239 00:13:56,333 --> 00:13:59,333 Хм. Това не е същата изненада, все пак, така ли е? 240 00:13:59,416 --> 00:14:00,625 За първи път 241 00:14:01,583 --> 00:14:06,500 след 600 години, това семейство е нарушило традицията. 242 00:14:06,583 --> 00:14:09,708 Ти си прескочил над по-големия си брат! 243 00:14:10,208 --> 00:14:11,958 Не е много братски, нали, Едуард? 244 00:14:12,041 --> 00:14:15,041 Благодаря ти, Wham Tam. Аз ще се справя с това. Ще стана след малко. 245 00:14:21,833 --> 00:14:24,125 Как мислите това ме кара да изглеждам, Еди? 246 00:14:24,875 --> 00:14:26,583 Хм? Как мислиш, че ме кара да се чувствам? 247 00:14:26,666 --> 00:14:28,166 Как мислите, че ми помага 248 00:14:29,083 --> 00:14:31,708 плащам шибаните си дългове? 249 00:14:32,375 --> 00:14:33,541 Дългове, Фреди? 250 00:14:33,625 --> 00:14:34,916 Мм-хмм. 251 00:14:35,666 --> 00:14:36,541 Какви дългове? 252 00:14:36,625 --> 00:14:38,041 Големи шибани дългове. 253 00:14:38,958 --> 00:14:40,000 Това звучи зловещо. 254 00:14:40,083 --> 00:14:41,375 Да, мислиш ли? 255 00:14:42,750 --> 00:14:44,041 История, Фреди. 256 00:14:47,083 --> 00:14:50,041 Помните ли Пийт Форбс Спенсър? Беше в къщата ми в Итън. 257 00:14:50,125 --> 00:14:53,875 Голяма коса, малък член, потни ръце. Наричаха го Лепкавия Пийт. 258 00:14:55,666 --> 00:14:58,208 Спомням си Пит, но не помня члена му. 259 00:14:58,291 --> 00:15:01,583 Започна да прави състояние от имоти. Хората се редяха на тълпи, за да влязат. 260 00:15:01,666 --> 00:15:04,458 Дадох му един милион, получих 1,5 обратно три месеца по-късно. 261 00:15:04,541 --> 00:15:06,125 Беше не-правдоподобно. 262 00:15:06,208 --> 00:15:08,291 Следващ проект, небостъргач на Малдивите. 263 00:15:08,375 --> 00:15:10,333 Първата. Първият път. Пръв дошъл, първи обслужен. 264 00:15:10,416 --> 00:15:12,375 Един, два, три, четири милиона. Бош. 265 00:15:13,583 --> 00:15:14,416 и? 266 00:15:15,166 --> 00:15:16,041 Е, тогава… 267 00:15:16,625 --> 00:15:18,083 И после какво, Фреди? 268 00:15:18,166 --> 00:15:21,291 След това циците се вдигнаха. 269 00:15:21,375 --> 00:15:24,250 Ураганът удари. Самолетът се разби. Мълнията удари. 270 00:15:24,333 --> 00:15:26,500 The torpedo went Chitty Chitty Bang Bang. 271 00:15:26,583 --> 00:15:30,500 What do you want me to say, Eddie? Не беше моя грешка. Бог ме прецака! 272 00:15:31,166 --> 00:15:35,208 Докъде стигна £4 million from, Fredward? 273 00:15:37,291 --> 00:15:38,833 Well, that came from Tommy Dixon. 274 00:15:39,416 --> 00:15:40,250 вярно 275 00:15:40,875 --> 00:15:42,250 И кой е Томи Диксън? 276 00:15:43,833 --> 00:15:45,416 A chap I met in rehab. 277 00:15:46,041 --> 00:15:47,583 Liverpudlian chop dealer. 278 00:15:47,666 --> 00:15:51,333 Said he wanted to front me the money. Said he wanted "into the Maldives." 279 00:15:51,416 --> 00:15:52,750 И така, за яснота, 280 00:15:52,833 --> 00:15:57,166 дължиш на дилър на кокаин от Scouse £4 милиона? 281 00:15:57,958 --> 00:15:58,791 не 282 00:16:00,416 --> 00:16:02,125 Дължа Scouse 283 00:16:02,958 --> 00:16:04,041 престъпно семейство... 284 00:16:04,750 --> 00:16:06,666 Идваме за теб, Фреди. 285 00:16:06,750 --> 00:16:08,708 …8 милиона паунда. 286 00:16:08,791 --> 00:16:09,791 Чакай, Фреди. 287 00:16:10,375 --> 00:16:12,458 Четири до осем. Хвърли ми котва. 288 00:16:13,333 --> 00:16:16,666 Не знам, Еди. Наказателна сложна лихва. 289 00:16:16,750 --> 00:16:18,750 Каквото и да е, става ли? Те са гангстери. 290 00:16:18,833 --> 00:16:21,208 Измислят си го, по дяволите, докато вървят! 291 00:16:21,291 --> 00:16:22,333 Добре, приятелю? 292 00:16:23,041 --> 00:16:26,875 25% всяка седмица до изплащане на дълга. 293 00:16:26,958 --> 00:16:30,375 И не се страхуват да станат неприятни когато не плащате навреме. 294 00:16:30,458 --> 00:16:32,875 Ако не измисля парите до края на седмицата, 295 00:16:32,958 --> 00:16:35,208 те ще ми отрежат шибания пишка. 296 00:16:35,291 --> 00:16:37,333 Което между другото е фатално. Погледнах го. 297 00:16:37,416 --> 00:16:40,916 Не мога да ти дам £8 милиона, Фреди. 298 00:16:41,000 --> 00:16:42,458 Ти ми открадна титлата. 299 00:16:42,541 --> 00:16:43,625 Ти ми открадна парите. 300 00:16:43,708 --> 00:16:46,458 И сега ти открадна единствения начин, който имах за излизане от тази дупка 301 00:16:46,541 --> 00:16:48,250 че Бог изкопа за мен! 302 00:16:48,750 --> 00:16:49,958 Да не забравяме, сър, 303 00:16:51,333 --> 00:16:52,625 дължиш ми живота си. 304 00:16:54,333 --> 00:16:57,500 Когато беше на три, аз те извадих от езерото с патици, помниш ли? 305 00:16:57,583 --> 00:16:58,958 Не, не помня това. 306 00:16:59,041 --> 00:17:02,000 Но си спомням ти ми говориш за това непрекъснато. 307 00:17:02,083 --> 00:17:03,416 Въпросът е, че ти спасих живота. 308 00:17:03,500 --> 00:17:05,541 Сега аз съм този лежи с лице надолу във водата, 309 00:17:05,625 --> 00:17:07,500 и ти трябва да ме издърпаш. 310 00:17:07,583 --> 00:17:10,791 Фреди… Не съм искал нищо от това. 311 00:17:11,708 --> 00:17:14,750 Заглавието няма практическа стойност. 312 00:17:15,541 --> 00:17:17,125 Бизнесът е разбит. 313 00:17:17,750 --> 00:17:19,416 Има дупки в покрива. 314 00:17:19,500 --> 00:17:20,916 Правителството е алчно. 315 00:17:21,000 --> 00:17:23,375 Заплатата е грозна. Персоналът се бунтува. 316 00:17:23,458 --> 00:17:24,291 И ти 317 00:17:25,041 --> 00:17:26,708 са путка за кока-кола. 318 00:17:28,208 --> 00:17:29,041 обаче 319 00:17:29,958 --> 00:17:33,416 защото сте били подминати и сте беше хванат със свалени гащи... 320 00:17:35,833 --> 00:17:37,166 Ще го разгледам вместо вас. 321 00:17:53,583 --> 00:17:54,500 татко, 322 00:17:55,541 --> 00:17:56,875 какво правиш 323 00:18:14,458 --> 00:18:16,958 Едуард Хорниман за Ахмед Икбал. благодаря 324 00:18:18,416 --> 00:18:20,000 Как мога да ви помогна, ваша милост? 325 00:18:20,083 --> 00:18:23,041 Трябва да взема голяма сума в брой до края на седмицата. 326 00:18:23,625 --> 00:18:24,791 Колко точно? 327 00:18:24,875 --> 00:18:26,958 Осем милиона паунда. 328 00:18:27,041 --> 00:18:28,125 доброта 329 00:18:32,291 --> 00:18:33,541 Исус Христос. 330 00:18:34,416 --> 00:18:35,791 Шест милиона стерлинги. 331 00:18:35,875 --> 00:18:38,208 Вашето наследство ви е направило много богат човек, 332 00:18:38,291 --> 00:18:40,375 но това не означава да кажа че си богат. 333 00:18:40,458 --> 00:18:42,333 Вие сте богати на активи, бедни сте. 334 00:18:42,416 --> 00:18:43,958 кажи ми 335 00:18:44,916 --> 00:18:46,750 как така няма значителни сделки 336 00:18:46,833 --> 00:18:49,541 във всяка от банковите сметки на баща ми през последните пет години? 337 00:18:49,625 --> 00:18:52,666 Личните разходи на баща ви беше нещо, което никога не сме обсъждали. 338 00:18:52,750 --> 00:18:53,750 вярно 339 00:18:54,375 --> 00:18:56,500 Какво ще кажете за облигациите, акциите и дяловете? 340 00:18:56,583 --> 00:18:57,916 - Няма такива. - Там…? 341 00:18:58,416 --> 00:19:02,666 Може да е имало проблеми ние… не се обърнахме. 342 00:19:02,750 --> 00:19:05,625 Но, разбира се, не можех да коментирам. 343 00:19:07,000 --> 00:19:08,875 Е, това е доста загадъчно, Ахмед. 344 00:19:13,375 --> 00:19:14,625 Можеш да продадеш Гейнсбъро. 345 00:19:14,708 --> 00:19:17,208 {\an8}Но за постигане на крайната стойност 346 00:19:18,083 --> 00:19:19,541 {\an8}ще отнеме няколко месеца. 347 00:19:20,833 --> 00:19:24,291 Имало е... леко нетрадиционен подход 348 00:19:24,375 --> 00:19:26,000 от адвокат със седалище в Лондон. 349 00:19:26,833 --> 00:19:31,333 Клиентът му е проявил интерес при закупуването на имението Халстед. 350 00:19:31,416 --> 00:19:33,750 Когато някой умре, лешоядите започват да кръжат. 351 00:19:35,083 --> 00:19:36,125 Доста нахално, нали? 352 00:19:36,791 --> 00:19:37,708 Хм. 353 00:19:37,791 --> 00:19:38,625 как се казва той 354 00:19:38,708 --> 00:19:42,250 Потенциалният купувач желае да остане анонимен на този етап. 355 00:19:43,125 --> 00:19:44,791 Но адвокатът му заяви 356 00:19:44,875 --> 00:19:48,208 че той би бил готов да плати доста над пазарната стойност. 357 00:19:48,833 --> 00:19:52,333 Това може да е значителна сума. 358 00:19:52,416 --> 00:19:55,875 Но има завещание и капиталови печалби да се вземе предвид. 359 00:19:58,875 --> 00:19:59,708 Кажете им 360 00:20:00,541 --> 00:20:03,625 Бих бил готов за потенциално забавление на оферта 361 00:20:04,583 --> 00:20:05,916 ако е агресивен и бърз. 362 00:20:06,541 --> 00:20:08,666 Прости ми за изказване на очевидното, 363 00:20:08,750 --> 00:20:12,583 но бих забравил за задълженията си да не посочвам 364 00:20:12,666 --> 00:20:15,958 че имението Халстед е било във вашето семейство от поколения. 365 00:20:16,583 --> 00:20:18,208 От 1550г. 366 00:20:20,125 --> 00:20:22,666 но както казах, Имам нужда от пари до края на седмицата. 367 00:20:23,875 --> 00:20:26,416 - Организирайте среща, моля. - Разбрано. 368 00:20:27,416 --> 00:20:30,750 Извинете, че ви безпокоя. Позволете ми да се представя. 369 00:20:31,375 --> 00:20:32,541 Аз съм Сузи Глас. 370 00:20:33,208 --> 00:20:34,583 Как мога да ви помогна, г-жо Глас? 371 00:20:34,666 --> 00:20:36,791 Бях в бизнес с баща ти. 372 00:20:39,625 --> 00:20:40,708 Е, простете ми объркването, 373 00:20:40,791 --> 00:20:43,708 но баща ми не беше точно известен за неговия бизнес нюх. 374 00:20:46,083 --> 00:20:48,458 Имам определени... интереси 375 00:20:49,000 --> 00:20:50,375 Трябва да обсъдя с вас. 376 00:20:51,291 --> 00:20:52,208 Какви интереси? 377 00:20:52,875 --> 00:20:54,458 Вероятно ще е по-лесно, ако просто ви покажа. 378 00:20:59,458 --> 00:21:02,000 Харесвах баща ти. Той беше истински джентълмен. 379 00:21:02,083 --> 00:21:04,000 Малко ексцентрични, но вие сте такива. 380 00:21:04,083 --> 00:21:06,916 Сигурно ме е шокирало, наследяване на всичко. 381 00:21:07,000 --> 00:21:08,250 Къщата. Заглавието. 382 00:21:09,083 --> 00:21:10,833 Случвали са ми се и по-лоши неща. 383 00:21:11,416 --> 00:21:14,041 Спомена ли приходите той правеше от фермата? 384 00:21:14,125 --> 00:21:15,125 Не, не го направи. 385 00:21:15,208 --> 00:21:17,791 Не можеше да е значително, иначе щях да знам за това. 386 00:21:18,583 --> 00:21:21,291 Зависи какво смяташ да бъде "значим". 387 00:21:22,666 --> 00:21:24,958 Той печелеше £5 милиона в брой на година. 388 00:21:25,041 --> 00:21:26,458 Плюс дял от печалбата. 389 00:21:26,541 --> 00:21:27,416 извинете ме 390 00:21:28,458 --> 00:21:29,958 Пет милиона паунда? 391 00:21:31,250 --> 00:21:33,583 Предполагам, че не беше от кисело мляко и бургери, г-жо Глас? 392 00:21:34,625 --> 00:21:35,541 последвайте ме 393 00:21:48,750 --> 00:21:50,541 Сега, какво се случва там долу? 394 00:21:56,541 --> 00:21:57,583 ах 395 00:22:00,708 --> 00:22:02,625 Какво по дяволите 396 00:22:03,500 --> 00:22:04,625 става ли 397 00:22:06,375 --> 00:22:10,208 Пазарът на канабис в Обединеното кралство струва над шест милиарда годишно. 398 00:22:10,291 --> 00:22:13,291 Сега успяхме да завием значителен дял от този пазар, 399 00:22:13,791 --> 00:22:16,041 но предизвикателството е намиране на място за отглеждането му. 400 00:22:16,125 --> 00:22:17,416 Точно там влезе баща ти. 401 00:22:17,916 --> 00:22:20,208 В замяна на щедро възнаграждение, 402 00:22:20,291 --> 00:22:24,083 той ни позволи да извършваме нашите дейности с необходимата безнаказаност. 403 00:22:24,708 --> 00:22:27,166 Оказва се няма толкова много имоти от 15 000 акра 404 00:22:27,250 --> 00:22:29,583 където можете да правите каквото искате без никой да знае. 405 00:22:30,083 --> 00:22:32,333 - Как се казва този, Джими? - Фризийска патица. 406 00:22:32,416 --> 00:22:33,750 Много популярен в момента. 407 00:22:33,833 --> 00:22:34,708 Това е Джими. 408 00:22:34,791 --> 00:22:38,375 Той е бил продуктов надзор тук от... Колко време мина сега, Джими? 409 00:22:38,458 --> 00:22:41,875 Вече три години, шефе. Толкова време Живях под твоята гаф. 410 00:22:42,583 --> 00:22:44,708 Не мога да повярвам, че най-накрая се срещнахме! 411 00:22:45,250 --> 00:22:47,500 Аз и ти, ние сме като семейство. 412 00:22:48,250 --> 00:22:52,083 Освен теб, ти си като херцог, нали? 413 00:22:53,750 --> 00:22:55,375 Радвам се да се запознаем най-накрая, Джими. 414 00:22:58,875 --> 00:23:03,875 Ако приемем, че баща ми е получавал около... 10% годишно, което би изглеждало справедливо, 415 00:23:04,541 --> 00:23:06,625 това място трябва да се преобръща 50 милиона на година. 416 00:23:07,708 --> 00:23:08,916 Вие сте в правилната позиция. 417 00:23:09,583 --> 00:23:13,333 И тъй като казахте, че имате значителен дял от пазара... 418 00:23:13,416 --> 00:23:16,166 Човек би предположил „съществен“ означава половината или повече. 419 00:23:16,250 --> 00:23:19,458 Това означава, че това е много малко зъбно колело в много по-голяма машина. 420 00:23:20,625 --> 00:23:23,416 Сигурно имате десетки места като това в цялата страна. 421 00:23:23,500 --> 00:23:27,375 Баща ти никога не се е интересувал с работата на по-широката операция. 422 00:23:28,000 --> 00:23:29,375 Е, много ми е любопитно. 423 00:23:31,500 --> 00:23:34,250 Всичко, което трябва да знаете е, че имаме споразумение 424 00:23:34,333 --> 00:23:36,166 това означава, че като нов наемодател, 425 00:23:36,250 --> 00:23:39,333 ще получите значителна сума пари всяка година 426 00:23:39,416 --> 00:23:42,166 в замяна на това, че ни позволи извършваме нашите дейности. 427 00:23:42,250 --> 00:23:45,583 Е, проблемът е, че може да имам да пуснат къщата на пазара. 428 00:23:45,666 --> 00:23:47,500 Бихме предпочели да запазим нещата такива, каквито са. 429 00:23:48,500 --> 00:23:51,291 Съжалявам, ако това ви поставя в неудобно положение, г-жо Глас, 430 00:23:51,375 --> 00:23:53,916 но това е моята къща, и ръката ми може да бъде принудена. 431 00:23:55,125 --> 00:23:57,250 Напълно разбирам, ваша светлост. 432 00:23:57,875 --> 00:23:59,833 Ами ако искам да предоговоря? 433 00:24:00,750 --> 00:24:03,416 Ако бяхте сериозни относно желанието да продадете имота, 434 00:24:03,916 --> 00:24:06,625 това би било… предизвикателство за нас. 435 00:24:06,708 --> 00:24:09,375 - Законово нищо не можеш да направиш. - Прав си. 436 00:24:09,458 --> 00:24:11,458 Няма нищо законно бихме могли да се справим с това. 437 00:24:11,958 --> 00:24:14,500 Това заплаха ли усещам в уравнението? 438 00:24:14,583 --> 00:24:15,708 Категорично не. 439 00:24:16,666 --> 00:24:19,375 Виж, това е много за вземане на борда. Мога да го разбера. 440 00:24:19,458 --> 00:24:21,125 Обикновено в подобни ситуации, 441 00:24:21,208 --> 00:24:23,250 определени дискусии са направени предварително. 442 00:24:23,333 --> 00:24:27,291 И обикновено слабохарактерните, срамежлив за работа наследник с образование в държавно училище 443 00:24:27,375 --> 00:24:30,666 взема парите и се преобръща като добро малко момче. 444 00:24:31,958 --> 00:24:33,291 Не бих го изразил така. 445 00:24:34,458 --> 00:24:35,666 Но да. 446 00:24:36,250 --> 00:24:40,041 Вижте как се чувствате, след като се просмуче. Искате ли лифт обратно до къщата? 447 00:24:40,125 --> 00:24:42,583 не благодаря аз ще се разхождам. 448 00:24:45,583 --> 00:24:46,541 Ваша милост. 449 00:24:47,416 --> 00:24:48,625 О, здравей, Джеф. 450 00:24:49,750 --> 00:24:53,125 Намерих я да се скита около езерото. бях ще я заведа до Ваше Светлост. 451 00:24:53,208 --> 00:24:54,208 Всъщност, Джеф, 452 00:24:54,291 --> 00:24:56,375 нямам нищо против чат, ако имаш време. 453 00:24:57,208 --> 00:25:00,291 Е, обикновено пия чаша чай около това време на деня. 454 00:25:01,166 --> 00:25:02,000 перфектен 455 00:25:03,291 --> 00:25:05,208 Колко време работил ли си тук, Джеф? 456 00:25:05,291 --> 00:25:06,375 Какво е, 20 години? 457 00:25:07,458 --> 00:25:08,583 Не съм добре с годините. 458 00:25:08,666 --> 00:25:11,208 Но ти и брат ти все още бяха по шорти. 459 00:25:12,958 --> 00:25:15,416 Знам, че винаги си бил невероятно лоялен към баща ми. 460 00:25:17,875 --> 00:25:20,166 Даде ми възможност когато бях малко притеснен. 461 00:25:20,791 --> 00:25:23,791 Не трябваше, но той го направи и това е важното. 462 00:25:27,291 --> 00:25:30,541 Също така знам, че нищо не се случва на това имение, без да знаете за него. 463 00:25:31,416 --> 00:25:32,416 Би било честно да се каже. 464 00:25:32,500 --> 00:25:35,166 Така че предполагам, че имате някакво разбиране от това, което се случва. 465 00:25:35,750 --> 00:25:37,291 Това също би било справедливо да се каже. 466 00:25:38,083 --> 00:25:39,666 - Мляко, една захар? - благодаря ви 467 00:25:44,250 --> 00:25:46,625 Виждам, че са ви запознали с г-жа Глас. 468 00:25:48,250 --> 00:25:49,875 Което също ме кара да се замисля 469 00:25:51,041 --> 00:25:52,791 вие също знаете какво се случва. 470 00:25:52,875 --> 00:25:54,791 Каква е степента на вашето участие? 471 00:25:56,208 --> 00:25:58,541 Правя го мой бизнес да не е моя работа. 472 00:25:59,750 --> 00:26:01,958 15 000 акра са достатъчни, за да ме занимават. 473 00:26:03,291 --> 00:26:05,875 Особено когато приемате всяко ранено животно, което срещнете. 474 00:26:05,958 --> 00:26:07,666 Тук е като проклет зоопарк. 475 00:26:07,750 --> 00:26:09,375 Да, Чарли беше блъснат от кола. 476 00:26:09,958 --> 00:26:11,625 Сара-Джейн влетя в прозорец. 477 00:26:13,291 --> 00:26:15,875 моята малка половинка тук, тя има счупен крак. 478 00:26:15,958 --> 00:26:16,791 Хм. 479 00:26:20,333 --> 00:26:21,291 Това лисица ли е, Джеф? 480 00:26:22,958 --> 00:26:23,791 да 481 00:26:23,875 --> 00:26:25,583 Да не си нает да убиваш лисици? 482 00:26:25,666 --> 00:26:28,291 Има ли нещо конкретно искахте да ме попитате, ваша милост? 483 00:26:28,875 --> 00:26:29,708 да 484 00:26:31,958 --> 00:26:34,750 Баща ми беше доволен от статуквото. 485 00:26:35,791 --> 00:26:37,583 не съм сигурен Напълно ми е удобно. 486 00:26:37,666 --> 00:26:39,166 Е, това може да е трудно. 487 00:26:40,041 --> 00:26:42,000 Това са сериозни хора, по всичко личи. 488 00:26:42,083 --> 00:26:45,041 Значи мислиш, че трябва просто запазете парите и запазете schtum? 489 00:26:45,916 --> 00:26:47,791 Работил е за баща ти, повече или по-малко. 490 00:26:48,791 --> 00:26:50,083 Сега те пуснаха корените си. 491 00:26:50,166 --> 00:26:52,375 Проблемът е, Попаднах на проблемно място. 492 00:26:52,916 --> 00:26:55,208 И по различни причини, 493 00:26:55,916 --> 00:26:56,916 Имам нужда от тяхната помощ. 494 00:26:57,000 --> 00:26:58,208 Помощ, ще ти дадат. 495 00:26:59,166 --> 00:27:00,583 Но това ще си има цена. 496 00:27:00,666 --> 00:27:01,500 Хм. 497 00:27:02,833 --> 00:27:05,333 - Какво знаете за тях? - Те са опасни копелета. 498 00:27:06,750 --> 00:27:08,625 в края на деня, те са бизнесмени. 499 00:27:10,125 --> 00:27:13,333 Стига да им правиш пари, ще проведат разговор с теб. 500 00:27:14,375 --> 00:27:15,791 Трябва да внимавате. 501 00:27:15,875 --> 00:27:19,750 Въпреки че изглеждат домашно обучени, не се подвеждайте по фасадата. 502 00:27:30,291 --> 00:27:32,500 Здравей, Ахмед. Едуард Хорниман. 503 00:27:34,125 --> 00:27:36,083 реших да извади къщата от пазара. 504 00:27:37,791 --> 00:27:39,458 - Благодаря ти, Брадли. - Ваша светлост. 505 00:27:47,958 --> 00:27:50,125 ах Добро утро, Чакълс. 506 00:27:50,208 --> 00:27:51,125 Едуина. 507 00:27:51,708 --> 00:27:52,750 Искаш чай? 508 00:27:52,833 --> 00:27:54,833 нямам време Трябва да хвана влак. 509 00:27:56,208 --> 00:27:57,666 Облечени за вашето световно турне? 510 00:27:57,750 --> 00:28:00,375 Приличам ли на Облечен съм за световно турне? не 511 00:28:01,125 --> 00:28:03,708 Мама ме убеди да се върна в университета да завърши годината. 512 00:28:04,416 --> 00:28:05,875 Звучи изненадващо разумно. 513 00:28:07,000 --> 00:28:09,125 Фреди е този тя трябва да се тревожи. 514 00:28:09,208 --> 00:28:10,708 Не се тревожи за Фреди. 515 00:28:12,083 --> 00:28:13,250 Аз ще се грижа за Фреди. 516 00:28:16,291 --> 00:28:20,291 - Искате ли помощ с вашите чанти? - Вие? Господинът? 517 00:28:21,291 --> 00:28:23,208 - Брадли. - Разбира се, ваша милост. 518 00:28:23,708 --> 00:28:24,958 Успех, Чакълс. 519 00:28:25,541 --> 00:28:26,583 Ваша милост. 520 00:28:27,750 --> 00:28:29,166 Хайде, Брадли, накълцай. 521 00:28:33,791 --> 00:28:36,083 Ей, Джаки! ела тук 522 00:28:40,375 --> 00:28:41,458 Това е херцогът. 523 00:28:43,708 --> 00:28:44,583 Здравейте, ваша светлост. 524 00:28:44,666 --> 00:28:46,750 Трябва да повиша £8 милиона много бързо. 525 00:28:46,833 --> 00:28:49,000 О, осем милиона. Това е голямо число. 526 00:28:49,083 --> 00:28:51,791 Брат ми е задлъжнял на ливърпулски наркокартел. 527 00:28:52,416 --> 00:28:54,666 - Как каза, че е името на човека? - Томи Диксън. 528 00:28:55,375 --> 00:28:56,250 познавам го 529 00:28:56,333 --> 00:28:58,958 - Колко от интереса на осмицата? - Наполовина. 530 00:28:59,875 --> 00:29:01,041 Това е силно. 531 00:29:01,125 --> 00:29:04,291 Лихвеният процент не беше ясен в началото на заема. 532 00:29:04,375 --> 00:29:07,125 И очевидно, възможностите ми са силно ограничени 533 00:29:07,208 --> 00:29:09,416 по отношение на набирането на необходимите средства, 534 00:29:09,500 --> 00:29:11,500 предвид нашето бизнес споразумение. 535 00:29:11,583 --> 00:29:15,041 Нека да видя какво мога да направя. колко смятате ли, че бихте могли да получите? 536 00:29:15,666 --> 00:29:17,875 Не съм сигурен. работя по въпроса 537 00:29:18,458 --> 00:29:21,750 Ако можеш да се погрижиш за четирима, ще видя какво мога да направя с останалите четири. 538 00:29:22,875 --> 00:29:24,041 Ще се свържа с вас. 539 00:29:34,125 --> 00:29:35,583 Какво смяташ, брат? 540 00:29:35,666 --> 00:29:38,083 Познавам Томи Диксън. И брат му, Евангелието. 541 00:29:38,916 --> 00:29:41,333 Двойка разпространители на наркотици които имат Бог на своя страна. 542 00:29:42,000 --> 00:29:43,208 Палаво? 543 00:29:43,708 --> 00:29:45,541 Палав, но не двойно палав. 544 00:29:46,333 --> 00:29:49,125 Предполагам, че можеш да го стиснеш. След като разберат кой е баща ни. 545 00:29:49,208 --> 00:29:51,250 Хм. Къде мога да ги намеря? 546 00:29:51,333 --> 00:29:54,208 Рибен пазар. Той се крие зад скумрията. Това им е предната част. 547 00:29:54,291 --> 00:29:56,250 Хайде, Джаки! 548 00:29:56,333 --> 00:29:57,583 давай Върни се към него. 549 00:29:59,166 --> 00:30:01,958 Елмо, пристига, синко. 550 00:30:02,041 --> 00:30:03,291 Опитайте се да не се нараните. 551 00:30:10,250 --> 00:30:11,958 Казвам се Стивънс. 552 00:30:12,041 --> 00:30:14,708 Аз съм личният асистент на частно лице 553 00:30:14,791 --> 00:30:16,833 който се интересува от закупуване на имението Халстед. 554 00:30:18,416 --> 00:30:20,750 Трябва да кажа, мой клиент беше донякъде разочарован 555 00:30:20,833 --> 00:30:24,625 да чуя, че си инструктирал адвокатите си да се оттегли от преговорите 556 00:30:24,708 --> 00:30:29,166 преди да е имал шанс да се противопоставим с по-... атрактивна оферта. 557 00:30:29,250 --> 00:30:31,250 независимо от това, 558 00:30:31,333 --> 00:30:32,666 моят клиент би искал да види 559 00:30:32,750 --> 00:30:35,625 ако сте отворени на среща лице в лице. 560 00:30:35,708 --> 00:30:37,208 Кой точно е вашият клиент? 561 00:30:37,291 --> 00:30:39,041 Ако желаеш да дойдеш с мен, 562 00:30:39,125 --> 00:30:43,166 Мога да те накарам да седнеш с него от, ооо, единадесетици. 563 00:30:43,250 --> 00:30:46,541 Благодаря, но положението ми се промени. Вече не продавам. 564 00:30:46,625 --> 00:30:47,458 Г-н Лорънс. 565 00:30:48,833 --> 00:30:50,375 Клиентът ми разбира 566 00:30:50,458 --> 00:30:54,750 че това представлява значително неудобство за себе си. 567 00:30:55,500 --> 00:30:58,208 И така... той би искал да ти направи предложение. 568 00:30:58,875 --> 00:31:02,666 250 000 британски лири. 569 00:31:03,708 --> 00:31:04,750 За вашето време. 570 00:31:06,541 --> 00:31:08,750 Безвъзмездно, разбира се. 571 00:31:10,500 --> 00:31:12,250 Бихте ли ме последвали, ваша светлост? 572 00:31:50,416 --> 00:31:53,333 Красив на вид калкан. Два килограма и половина. 573 00:31:53,416 --> 00:31:54,708 Не е лошо за дива риба. 574 00:31:54,791 --> 00:31:58,291 Добре, скъпа. Търсиш или купуваш? 575 00:31:58,375 --> 00:32:00,291 Нито едно от двете. Аз съм тук за теб. 576 00:32:01,208 --> 00:32:02,625 Казвам се Сузи Глас. 577 00:32:06,041 --> 00:32:08,833 Красноречива и стилна дъщеря на Боби Глас? 578 00:32:08,916 --> 00:32:10,291 Уважавам Боби. 579 00:32:11,333 --> 00:32:12,875 Всички уважават Боби. 580 00:32:13,625 --> 00:32:16,166 Може ли малко разговор за Фреди Хорниман? 581 00:32:18,125 --> 00:32:20,083 25% на седмица, синко. 582 00:32:20,166 --> 00:32:21,375 До изплащане на дълга. 583 00:32:23,625 --> 00:32:24,625 Хайде да се качим горе. 584 00:32:27,708 --> 00:32:30,000 Чух, че баща ти е хванал лоша настинка. 585 00:32:30,666 --> 00:32:31,875 Колко време му остава? 586 00:32:31,958 --> 00:32:33,916 Той е четири на десет. 587 00:32:34,458 --> 00:32:35,291 Ох 588 00:32:38,375 --> 00:32:40,916 Чувал съм само хубави неща за вашата операция. 589 00:32:42,250 --> 00:32:45,125 Преди си мислех играта на пуф беше твърде много караница. 590 00:32:45,625 --> 00:32:49,125 Твърде обемисти, недостатъчна възвръщаемост. Звучи така, сякаш не сте се възпитали. 591 00:32:49,208 --> 00:32:51,500 Винаги сме избягвали пудрата. 592 00:32:51,583 --> 00:32:53,375 Означава, че не се състезаваме един с друг. 593 00:32:53,458 --> 00:32:55,416 Това, което не мога да разбера е, 594 00:32:55,916 --> 00:32:58,250 каква е връзката с теб и онзи луксозен гаврат? 595 00:32:58,333 --> 00:33:00,208 Имам бизнес интерес 596 00:33:00,291 --> 00:33:03,125 което може да бъде поставено в опасност с този негов малък дълг. 597 00:33:03,750 --> 00:33:07,583 И исках да видя дали има начин може да успеем да го разрешим. 598 00:33:07,666 --> 00:33:09,291 Осем милиона са много пари. 599 00:33:09,375 --> 00:33:11,583 Но 100% от майната на всичко си е майната на всичко. 600 00:33:13,833 --> 00:33:16,250 Виж, и двамата знаем няма да получиш пълните осем, 601 00:33:16,333 --> 00:33:17,875 така че нека бъдем реалисти. 602 00:33:18,583 --> 00:33:21,750 Какво става ако мога да ти дам оригиналните четири 603 00:33:21,833 --> 00:33:23,541 в брой до края на седмицата? 604 00:33:23,625 --> 00:33:26,375 Не мога просто да отпиша четири милиона лихви. 605 00:33:27,916 --> 00:33:32,375 Ами ако го лекуваме като инвестиция във вашата дейност? 606 00:33:33,541 --> 00:33:36,250 Не, това няма да работи. Не търся инвеститори. 607 00:33:37,000 --> 00:33:40,541 Но все още се опитвам да намеря път през това. Някак си. 608 00:33:43,208 --> 00:33:46,125 - Кога ще получа четирите милиона? - Можете да го вземете в петък. 609 00:33:46,625 --> 00:33:49,791 Подсладено с барче супер сирене бяла вдовица. 610 00:33:56,625 --> 00:33:57,625 Добре. 611 00:33:58,208 --> 00:33:59,458 При едно условие. 612 00:34:00,041 --> 00:34:01,583 Той трябва да се извини. 613 00:34:02,875 --> 00:34:04,958 И той трябва да признае, че е петел. 614 00:34:05,875 --> 00:34:06,750 разбрах. 615 00:34:06,833 --> 00:34:09,708 И искам да бъде записано за потомците. 616 00:34:10,916 --> 00:34:13,416 Има видео Бих искал да подражава. 617 00:34:14,708 --> 00:34:15,583 вярно 618 00:34:16,541 --> 00:34:19,333 Е, има видеоклипове и има видеоклипове. 619 00:34:19,416 --> 00:34:20,750 Не е нищо гадно. 620 00:34:21,250 --> 00:34:22,125 така че 621 00:34:23,000 --> 00:34:24,166 ако ти дам четирите 622 00:34:25,291 --> 00:34:26,541 и супер сиренето 623 00:34:27,375 --> 00:34:28,375 и видеото, 624 00:34:29,125 --> 00:34:30,375 с извинение, 625 00:34:32,166 --> 00:34:33,166 добре ли сме 626 00:34:33,250 --> 00:34:36,833 О, да, да. Разбрахте всичко това, ние сме златни. 627 00:35:00,666 --> 00:35:01,625 Благодаря ти, Джефри. 628 00:35:04,375 --> 00:35:07,708 Сър, херцогът на Халстед, Едуард Хорниман. 629 00:35:07,791 --> 00:35:09,625 - добро утро - За удоволствие, ваша милост. 630 00:35:10,375 --> 00:35:12,750 Стенли Джонстън. С "Т". 631 00:35:15,333 --> 00:35:16,625 Сигурно бихте искали да знаете 632 00:35:16,708 --> 00:35:21,125 защо ми е толкова интересно при закупуване на вашето семейно имение. 633 00:35:21,958 --> 00:35:23,000 Бих по-скоро. 634 00:35:23,083 --> 00:35:24,666 Хм. Благодаря ти, Стивънс. 635 00:35:27,416 --> 00:35:30,708 Истината е, че това е образец за пример 636 00:35:30,791 --> 00:35:33,375 на архитектурната философия на Уилям Кент, 637 00:35:33,458 --> 00:35:34,583 който беше майстор на всички занаяти. 638 00:35:35,333 --> 00:35:36,583 И майстор на някои. 639 00:35:36,666 --> 00:35:39,625 Хм. Значи сте запознат с неговата философия? 640 00:35:39,708 --> 00:35:41,916 Не беше ли нещо за правене с помирението 641 00:35:42,000 --> 00:35:43,875 на дивото с изисканото? 642 00:35:43,958 --> 00:35:46,500 Достойна мания, която и двамата споделяме. 643 00:35:47,916 --> 00:35:52,583 Хората или оцеляват в джунглата или съществуват в зоопарка. 644 00:35:53,083 --> 00:35:55,958 Малцина признават значението 645 00:35:56,041 --> 00:35:58,958 на парадоксалното помирение от двамата. 646 00:35:59,666 --> 00:36:01,625 Необходим е рядък индивид 647 00:36:01,708 --> 00:36:04,958 кой разбира колко хитър и човек трябва да е агресивен 648 00:36:05,041 --> 00:36:07,625 да придобиете имение като вашето. 649 00:36:07,708 --> 00:36:11,458 Къщата ти е завет към синтеза на тази култура. 650 00:36:12,208 --> 00:36:13,541 Усъвършенстване 651 00:36:14,500 --> 00:36:15,625 с агресия. 652 00:36:17,208 --> 00:36:19,916 Първият войвода разбрах този принцип, както и аз. 653 00:36:20,583 --> 00:36:23,250 Ето защо възнамерявам да ви предложа неприлична сума пари 654 00:36:23,333 --> 00:36:24,583 за вашия селски имот. 655 00:36:26,083 --> 00:36:28,000 Е, това е завладяваща реклама. 656 00:36:28,833 --> 00:36:30,500 Но ако го поставиш така, 657 00:36:30,583 --> 00:36:32,708 излагаш се на опасност да ми го продадеш обратно. 658 00:36:34,125 --> 00:36:36,416 Сега ще играем ли или ще говорим? 659 00:36:36,500 --> 00:36:38,166 пиеш ли вино 660 00:36:52,375 --> 00:36:56,125 Стойността се извлича от какво някой е готов да плати за нещо. 661 00:36:56,208 --> 00:36:58,833 Ако кажа, че струва толкова много, 662 00:36:59,666 --> 00:37:00,500 струва си. 663 00:37:01,708 --> 00:37:02,625 Поне на мен. 664 00:37:03,416 --> 00:37:04,666 Е, това е доста голямо число. 665 00:37:05,625 --> 00:37:08,500 И аз оценявам дължините отидохте да ми го представите. 666 00:37:09,625 --> 00:37:12,583 Промених мнението си обаче. Земята не се продава. 667 00:37:17,291 --> 00:37:18,125 благодаря 668 00:37:21,666 --> 00:37:23,416 Надявам се, че няма да одобриш 669 00:37:23,500 --> 00:37:25,708 по начина, по който предпочитам да представя моето вино. 670 00:37:26,708 --> 00:37:28,125 В нарушение на традицията. 671 00:37:29,125 --> 00:37:32,541 Обичам да декантирам и почиствам течността. 672 00:37:33,375 --> 00:37:35,291 Почистете бутилката от всякаква утайка. 673 00:37:35,875 --> 00:37:37,416 След това върнете виното 674 00:37:37,500 --> 00:37:40,333 така че може да се ползва в оригиналния си корпус. 675 00:37:41,083 --> 00:37:42,250 Говорейки за жилища, 676 00:37:43,500 --> 00:37:46,791 Готов съм да тръгвам по на север от това число. 677 00:37:47,541 --> 00:37:50,041 Защо не ми позволите да осигуря ключовете 678 00:37:50,125 --> 00:37:52,875 да се освободиш от наследеното ви наследство? 679 00:37:53,916 --> 00:37:55,375 Може да е изненадващо за вас, 680 00:37:56,291 --> 00:37:57,791 но оценявам 681 00:37:57,875 --> 00:38:02,708 парадоксалното благословение и проклятие на вашата възприемана привилегия. 682 00:38:02,791 --> 00:38:04,791 Е, оценявам признателността. 683 00:38:04,875 --> 00:38:08,666 Но времето е всичко, и сега не е подходящият момент. 684 00:38:10,458 --> 00:38:12,333 Стивънс, моля те. 685 00:38:15,833 --> 00:38:16,666 г-н Дж. 686 00:38:17,958 --> 00:38:19,875 - благодаря ви - За мен е удоволствие. 687 00:38:25,083 --> 00:38:26,750 Ммм вкусен 688 00:38:29,083 --> 00:38:30,583 Romanée-Conti 2002. 689 00:38:30,666 --> 00:38:33,250 - Фен ли си на ДРК? - Ммм 690 00:38:34,333 --> 00:38:36,041 Аз самият съм по-скоро човек от Бордо. 691 00:38:36,791 --> 00:38:39,041 но баща ми, той беше изцяло за Бургундия. 692 00:38:39,125 --> 00:38:40,291 Той събра ДРК. 693 00:38:42,125 --> 00:38:44,083 Пробвал ли си някога '82? 694 00:38:44,958 --> 00:38:48,083 {\an8}Разбирам, че има само шест останали случая в света. 695 00:38:48,166 --> 00:38:49,916 {\an8}Всъщност осем. 696 00:38:50,833 --> 00:38:52,333 Две принадлежат на Crown Estate. 697 00:38:52,416 --> 00:38:54,541 Единият принадлежи на ерцхерцога на Молдова. 698 00:38:54,625 --> 00:38:57,375 А останалите… Е, те са ни в мазето. 699 00:38:59,083 --> 00:39:01,125 {\an8}Заедно с два случая от '45. 700 00:39:01,208 --> 00:39:04,041 {\an8}Ах, изкушението е твърде голямо. 701 00:39:04,125 --> 00:39:08,041 {\an8}Ако не ми позволиш да купя къщата, моля, позволете ми да купя виното. 702 00:39:08,125 --> 00:39:10,750 {\an8}Обещавам, че ще бъда много щедър. 703 00:39:11,541 --> 00:39:12,833 {\an8}Ами виното? 704 00:39:12,916 --> 00:39:16,041 {\an8}Това може да достигне три, 705 00:39:16,125 --> 00:39:17,958 {\an8}но отново, това ще отнеме време. 706 00:39:18,708 --> 00:39:21,083 Ще ми бъде много трудно да го оставя. 707 00:39:25,458 --> 00:39:27,000 - Ваша светлост. - Г-н Стивънс. 708 00:39:28,708 --> 00:39:29,583 да вървим 709 00:39:34,166 --> 00:39:38,000 - Колекцията от вина на баща ми. - На хартия. Точно това, от което се нуждаем. 710 00:39:38,083 --> 00:39:41,041 Това, плюс парите в сейфа, 711 00:39:42,041 --> 00:39:43,583 трябва да изчисти дълга на брат ми. 712 00:39:45,833 --> 00:39:47,916 Ако приемем вашия разговор с г-н Диксън мина добре. 713 00:39:48,000 --> 00:39:49,708 Има няколко предупреждения. 714 00:39:49,791 --> 00:39:52,750 Но той се съгласи да приеме четирите стига да е в брой и утре. 715 00:39:52,833 --> 00:39:55,291 Осем до четири. Това е много впечатляващо. 716 00:39:55,375 --> 00:39:58,791 Гледайте на това като на жест на добра воля. от мен. 717 00:40:05,583 --> 00:40:06,541 Всичко наред ли е? 718 00:40:07,750 --> 00:40:08,916 Не, всъщност не. 719 00:40:10,291 --> 00:40:12,166 Еди, Еди, Еди, Еди. 720 00:40:12,250 --> 00:40:14,541 Едуина, просто ме изслушай, става ли? 721 00:40:14,625 --> 00:40:17,166 Този човек е два пъти световен шампион в тежка категория. 722 00:40:17,250 --> 00:40:19,750 - Колко сложихте? - Да, добре, всичко. 723 00:40:19,833 --> 00:40:22,750 Това е мъртъв сертификат, брато. Победителят взима всичко. Срещнах неговия треньор. 724 00:40:22,833 --> 00:40:25,625 Как се казва букмейкърът с когото направи залога? Кажи ми сега. 725 00:40:25,708 --> 00:40:29,833 В този вид битка няма букмейкъри. Това е много ексклузивно и извън протокола. 726 00:40:29,916 --> 00:40:31,125 Това е V-V-VIP. 727 00:40:31,208 --> 00:40:34,000 дръж се Как направи залог ако няма букмейкър, Фреди? 728 00:40:34,083 --> 00:40:35,208 Чрез приятел на приятел. 729 00:40:35,291 --> 00:40:37,583 Какво имаш предвид, "приятел на приятел"? Кой? 730 00:40:37,666 --> 00:40:39,750 Пит. Той си има половинка който постави пет милиона на човека. 731 00:40:39,833 --> 00:40:42,541 - Той ме включва. - Исусе, шибан Христос. Лепкав Пийт? 732 00:40:42,625 --> 00:40:44,291 Не си ли научи урока? 733 00:40:44,375 --> 00:40:48,125 Виж, той иска да се поправи, Еди. Няма начин този човек да не спечели. 734 00:40:48,208 --> 00:40:49,583 Това е Джоуи Банг*Банг. 735 00:40:49,666 --> 00:40:51,666 Кажете на Пит, че сте направили грешка. 736 00:40:51,750 --> 00:40:53,833 Кажи му, че съжаляваш, и да си върна шибаните пари. 737 00:40:53,916 --> 00:40:56,333 трябва да тръгвам Слагат телефоните в кевларени чанти. 738 00:40:56,416 --> 00:40:57,791 Ето колко изключително е това място. 739 00:40:57,875 --> 00:41:00,791 - Фреди, чуй ме. Фреди! - Добре, трябва да тръгвам. обичам те чао 740 00:41:02,416 --> 00:41:05,875 Ооо, нощта на битката е, телефонист. чувствам се добре 741 00:41:07,125 --> 00:41:10,208 - Ще трябва да намерим тази битка. - Познавам един човек. 742 00:41:22,541 --> 00:41:24,000 - Добре, Суз? - Джаки момче. 743 00:41:24,500 --> 00:41:25,333 Ваше Височество. 744 00:41:25,416 --> 00:41:26,666 Джак. 745 00:41:26,750 --> 00:41:28,833 - Имаш ли готови? - да Ето го. 746 00:41:32,958 --> 00:41:34,166 - 200, да? - Ммм 747 00:41:34,250 --> 00:41:35,791 Не мога да давам никакви обещания. 748 00:41:35,875 --> 00:41:38,375 Ще поговоря с дявола на вратата, виж какво може да направи. 749 00:41:38,458 --> 00:41:39,625 Не мърдай. 750 00:41:41,166 --> 00:41:44,166 Брат ти изглежда функционален. Това трябва да е полезно. 751 00:41:44,250 --> 00:41:47,333 - Той не винаги е толкова функционален. - Защо, какъв му е порокът? 752 00:41:47,416 --> 00:41:49,625 - Неговият член. - Какво прави с него? 753 00:41:49,708 --> 00:41:51,708 Обичайно нещо. Просто много от него. 754 00:41:51,791 --> 00:41:53,833 Така че успях да те хвана няколко билета. 755 00:41:53,916 --> 00:41:58,083 Но слушай, трябва да помниш, тази битка е напълно извън книгите. 756 00:41:58,166 --> 00:41:59,666 Резултатите остават в стаята 757 00:41:59,750 --> 00:42:01,791 тъй като и двамата са световни шампиони по бокс. 758 00:42:01,875 --> 00:42:03,708 Те не искат да загубят класирането си. 759 00:42:04,708 --> 00:42:07,708 И, Суз, без скръб. Името ми е на линия тази вечер. 760 00:42:07,791 --> 00:42:09,500 - Добре. - Насладете се. 761 00:42:10,083 --> 00:42:11,791 хайде Да си върнем парите. 762 00:42:26,166 --> 00:42:28,375 Не е често те организират тези събирания. 763 00:42:34,625 --> 00:42:36,708 Тази маса е докарана от Вегас. 764 00:42:36,791 --> 00:42:39,375 Gypsy Kid е много популярен с нашите приятели отвъд Атлантика. 765 00:42:40,708 --> 00:42:43,750 {\an8}Големият билет е Джоуи Банг*Банг. Имате американците. 766 00:42:46,000 --> 00:42:48,583 Тогава имате албанците. Китайците. 767 00:42:51,333 --> 00:42:54,541 руснаците, седнал щастливо до украинците. 768 00:42:56,041 --> 00:42:58,000 И след това пътуващата общност. 769 00:43:00,791 --> 00:43:01,791 Хвани го! 770 00:43:05,666 --> 00:43:08,375 Нищо не събира хората като петно кръв върху платното. 771 00:43:10,500 --> 00:43:14,083 Ще има 50-100 милиона британски лири дрънка тук тази вечер. 772 00:43:16,041 --> 00:43:18,666 да И няколко от тях са мои. 773 00:43:27,000 --> 00:43:28,166 Психология, скъпа. 774 00:43:28,666 --> 00:43:30,208 Едуина, как, по дяволите, влезе? 775 00:43:31,666 --> 00:43:32,583 - Пари. - Какви пари? 776 00:43:32,666 --> 00:43:34,666 Парите на Фреди. Което са моите пари. 777 00:43:34,750 --> 00:43:36,833 Нищо не мога да направя по въпроса сега. Битката започна. 778 00:43:37,833 --> 00:43:39,708 Еди, държа това под контрол, става ли? 779 00:43:39,791 --> 00:43:41,833 Фреди, ще се справя с теб по-късно. 780 00:43:42,666 --> 00:43:45,625 Трябва да намерите този, който е направил залога и да си върна парите. 781 00:43:45,708 --> 00:43:48,416 ще се отпуснеш ли Няма начин Bang*Bang да загуби. 782 00:43:48,500 --> 00:43:51,041 Той го стрива на прах. Съсипваш изживяването. 783 00:43:51,125 --> 00:43:52,791 Нощта на битката е, нали? Бойна нощ! 784 00:43:52,875 --> 00:43:54,583 Може ли да поговорим за това след минута? 785 00:43:54,666 --> 00:43:55,666 Чуй ме, Питър. 786 00:43:56,500 --> 00:43:57,625 без да знам, 787 00:43:57,708 --> 00:44:01,166 стъпихте в един свят с които не сте запознати. 788 00:44:01,916 --> 00:44:06,375 Тези пари се очакват от някой който няма да претърпи разочарование. 789 00:44:06,458 --> 00:44:09,875 О, съжалявам. Това звучи като заплаха. Не е мой проблем. Твое е. 790 00:44:09,958 --> 00:44:11,833 Това ще е твой шибан проблем. 791 00:44:11,916 --> 00:44:13,666 Брат ти сложи тези пари на Джоуи Банг*Банг. 792 00:44:13,750 --> 00:44:15,750 Джоуи печели, на брат ти на път да удвои парите си. 793 00:44:15,833 --> 00:44:18,125 Ако загуби, тези пари вече не му принадлежи, 794 00:44:18,208 --> 00:44:20,166 и няма нищо всеки може да се справи с това. 795 00:44:20,250 --> 00:44:22,833 Уау, уау, уау, уау, уау, уау. 796 00:44:23,958 --> 00:44:27,541 По-спокойно. Сузи Глас иска да те види. 797 00:44:28,916 --> 00:44:29,958 Не съм приключил с теб. 798 00:44:30,041 --> 00:44:32,541 Добре, както и да е. Защо не се прецакаш? 799 00:44:44,250 --> 00:44:45,500 Благодаря ти, Роджър. 800 00:44:46,083 --> 00:44:48,791 - Как се получи това? - Не толкова добре, колкото бих искал. 801 00:44:48,875 --> 00:44:51,375 Е, седни, пийни едно питие, 802 00:44:51,458 --> 00:44:54,250 гледайте битката. Ще измислим нещо. 803 00:45:07,000 --> 00:45:09,208 Разбрахте това, Банг*Банг. Имаш това, момиченце. 804 00:45:19,916 --> 00:45:21,125 какво? Какво е? 805 00:45:23,583 --> 00:45:24,708 Това е измама. 806 00:45:26,333 --> 00:45:27,750 Какво искаш да кажеш, че е измама? 807 00:45:28,541 --> 00:45:30,125 Той никога не залага, приятелю. 808 00:45:31,250 --> 00:45:32,833 Той търпи шикозното. 809 00:45:32,916 --> 00:45:34,583 Изплаква само привилегированите. 810 00:45:35,166 --> 00:45:38,000 Тогава той се защитава с пластмасови гангстери 811 00:45:38,083 --> 00:45:39,666 в който се е потопил, 812 00:45:39,750 --> 00:45:42,875 и твоята партида са твърде уплашени, за да се оплакват. 813 00:46:38,041 --> 00:46:39,583 Никога не си направил шибания залог. 814 00:46:39,666 --> 00:46:41,500 Това е много сериозно обвинение, Ваша милост. 815 00:46:44,875 --> 00:46:47,041 Основните правила на хазарта са много прости. 816 00:46:47,125 --> 00:46:49,416 Когато загубиш, плащаш. 817 00:46:51,833 --> 00:46:52,833 Какво мислиш, Джон? 818 00:46:52,916 --> 00:46:56,166 Мисля, че трябва да се прецакаш обратно във вашата селска къща 819 00:46:56,250 --> 00:46:57,791 и дръпни шпаньола си. 820 00:46:59,250 --> 00:47:00,541 Махни си ръцете от мен. 821 00:47:00,625 --> 00:47:01,791 Внимателно, елегантно момче. 822 00:47:02,708 --> 00:47:05,541 Знаем къде живееш, и чукаме на вратите. 823 00:47:05,625 --> 00:47:07,041 Срамувате се. 824 00:47:07,125 --> 00:47:10,666 Вече не си в армията. Нямаш нищо, което да те подкрепи. 825 00:47:13,416 --> 00:47:14,250 не! 826 00:47:14,333 --> 00:47:17,666 Защо лежи на земята? Някой да го вдигне от земята! 827 00:47:19,916 --> 00:47:23,541 не! не! Майната му. не! 828 00:47:26,458 --> 00:47:27,750 Някаква еволюция? 829 00:47:27,833 --> 00:47:28,708 не 830 00:47:30,750 --> 00:47:32,583 трябва да тръгваме Сега. 831 00:47:33,500 --> 00:47:34,875 Имаш ли нещо против да говоря с него? 832 00:47:36,458 --> 00:47:38,250 След като нещата се успокоят. 833 00:47:41,250 --> 00:47:43,875 Носи името Стенли Джонстън звъни звънец? 834 00:47:44,541 --> 00:47:45,583 Не, защо? 835 00:47:45,666 --> 00:47:47,500 Той е момчето Току-що продадох виното на. 836 00:47:48,083 --> 00:47:50,708 Той е много заинтересован при закупуване на имота. 837 00:47:51,416 --> 00:47:54,208 И вида на парите той предлагаше предложи 838 00:47:55,125 --> 00:47:57,666 той може да знае нещо за операцията. 839 00:47:58,250 --> 00:48:00,791 - Как каза, че се казва? - Стенли Джонстън. 840 00:48:02,083 --> 00:48:02,958 С "Т". 841 00:48:05,833 --> 00:48:07,041 Какво му каза? 842 00:48:08,208 --> 00:48:09,541 Казах, че не се продава. 843 00:48:10,125 --> 00:48:12,041 браво Това е верният отговор. 844 00:48:12,916 --> 00:48:13,958 Разгледайте това. 845 00:48:16,125 --> 00:48:16,958 Какво е? 846 00:48:17,041 --> 00:48:17,875 Текстовете 847 00:48:18,375 --> 00:48:20,916 на песен, която Фреди трябва да изпее когато предаде парите. 848 00:48:21,916 --> 00:48:24,208 И той трябва да танцува. Като пиле. 849 00:48:24,791 --> 00:48:26,125 Като пиле? 850 00:48:26,208 --> 00:48:27,166 Като пиле. 851 00:48:27,833 --> 00:48:29,541 Защо трябва да танцува като пиле? 852 00:48:29,625 --> 00:48:33,416 Защото Томи Диксън, разбираемо, има нужда от извинение. 853 00:48:38,250 --> 00:48:39,125 Време за парти. 854 00:48:44,291 --> 00:48:47,791 "Аз съм шикозен пич, който се прецака, ее-и-и-и-о." 855 00:48:47,875 --> 00:48:50,875 „Прецаках се защото аз съм копче, e-i-ee-i-o." 856 00:48:50,958 --> 00:48:54,166 "С пичка, пичка тук, и тъти, тъти там." 857 00:48:54,250 --> 00:48:55,958 На колко години е Томи Диксън? 858 00:48:56,041 --> 00:48:57,583 Това е малка цена за плащане. 859 00:48:58,416 --> 00:49:00,791 Искате ли да го преброим? Гай каза, че всичко е там. 860 00:49:00,875 --> 00:49:04,000 - Не, добре съм. - Сигурен ли си? Ще отнеме малко време. 861 00:49:04,083 --> 00:49:05,333 Не, хайде да тръгваме. 862 00:49:05,416 --> 00:49:07,666 Добре. Мисля, че иска да се извини. 863 00:49:07,750 --> 00:49:09,958 о Искаш ли извинение? 864 00:49:11,208 --> 00:49:12,625 аз не знам аз ли 865 00:49:12,708 --> 00:49:15,708 Да, имаш. Имаме нужда от затваряне. 866 00:49:16,541 --> 00:49:17,458 Одеяло! 867 00:49:27,291 --> 00:49:28,958 Един лепкав Пийт. 868 00:49:31,333 --> 00:49:34,333 Аз… Просто исках да се извиня 869 00:49:35,208 --> 00:49:36,708 от дъното на сърцето ми. 870 00:49:37,833 --> 00:49:41,208 А, това е хубаво, нали, Еди? 871 00:49:41,291 --> 00:49:44,250 Върнах ти парите, и казах, че съжалявам, 872 00:49:44,333 --> 00:49:46,375 значи готини ли сме 873 00:49:46,458 --> 00:49:48,375 аз не знам 874 00:49:49,333 --> 00:49:50,666 Готини ли сме, Едуард? 875 00:49:53,750 --> 00:49:54,625 да 876 00:49:56,000 --> 00:49:56,916 Да, добре сме. 877 00:50:03,916 --> 00:50:06,708 Ти каза, че ще говориш с него. 878 00:50:06,791 --> 00:50:08,416 О, ние го направихме. 879 00:50:08,500 --> 00:50:10,416 Не се тревожи за него. Направихме му услуга. 880 00:50:10,916 --> 00:50:13,333 Ние дисциплинираме кучето, а не човека. 881 00:50:13,416 --> 00:50:14,666 Какво трябва да означава това? 882 00:50:14,750 --> 00:50:17,208 В човека има куче които мъжът не може да контролира. 883 00:50:17,750 --> 00:50:19,375 Така че трябваше да го контролираме вместо него. 884 00:50:20,250 --> 00:50:22,791 Знайте какво е основното предизвикателство с човешкото състояние е? 885 00:50:22,875 --> 00:50:23,708 не 886 00:50:25,041 --> 00:50:28,875 Но попълвайки празните места, дали е твърде много куче и недостатъчно човек? 887 00:50:28,958 --> 00:50:30,750 Твърде много необучено куче. 888 00:50:32,041 --> 00:50:34,625 И ние сме в бизнеса с обучение на кучета. 889 00:50:37,583 --> 00:50:38,583 дръпни! 890 00:50:41,166 --> 00:50:44,791 О, по дяволите! Пропуснах десет при отскачането, Джеф. 891 00:50:44,875 --> 00:50:47,416 Има проблем с теглото. Те летят твърде бързо. 892 00:50:47,500 --> 00:50:50,875 Този път не стреляме в целта. 893 00:50:51,750 --> 00:50:54,041 Стреляме на четири фута пред него. 894 00:50:54,125 --> 00:50:56,583 Точно това правя, Джефри. 895 00:50:56,666 --> 00:50:57,875 Е, този път, 896 00:50:58,625 --> 00:51:00,333 опитваме се и го пропускаме отпред. 897 00:51:07,541 --> 00:51:08,375 Издърпайте. 898 00:51:09,458 --> 00:51:11,791 Разби го! 899 00:51:13,625 --> 00:51:15,166 Роден убиец, ваша милост. 900 00:51:15,750 --> 00:51:16,625 Браво, Фредуард. 901 00:51:17,375 --> 00:51:18,750 Ах, Едуина. 902 00:51:19,333 --> 00:51:20,666 Да, моля, г-н Лорънс. 903 00:51:21,958 --> 00:51:23,250 - Уам Там. - Едуина. 904 00:51:23,333 --> 00:51:25,791 - Как се разбирахте с Пит? - Върнах си парите. 905 00:51:26,291 --> 00:51:27,583 какво? как така 906 00:51:28,375 --> 00:51:29,583 Той никога не е залагал. 907 00:51:29,666 --> 00:51:33,000 - Какво искаш да кажеш, че никога не е залагал? - Искам да кажа, че никога не е залагал. 908 00:51:33,791 --> 00:51:35,333 О, това шибано… 909 00:51:35,416 --> 00:51:39,750 Но г-н Диксън се съгласи да вземе четиримата, което означава, че сме готови за утре. 910 00:51:39,833 --> 00:51:42,708 Е, майната му на патка. Добре изигран. Как се справихте с това? 911 00:51:42,791 --> 00:51:45,250 Четири милиона от осемте. Имам предвид… Христос. 912 00:51:45,333 --> 00:51:47,000 Бих изсмукала члена му за четири големи. 913 00:51:47,791 --> 00:51:49,208 Хубаво е да знаеш, Фреди. 914 00:51:50,166 --> 00:51:51,583 Има обаче един 915 00:51:52,958 --> 00:51:53,833 дребно предупреждение. 916 00:51:53,916 --> 00:51:57,833 - Какво имаш предвид, "дребно предупреждение"? - Счупи пистолета, моля те, Фреди. 917 00:52:00,000 --> 00:52:01,875 Той иска да кажеш, че си петел. 918 00:52:03,541 --> 00:52:04,500 Той иска да… 919 00:52:07,333 --> 00:52:08,916 Добре. аз съм петел. 920 00:52:09,000 --> 00:52:10,916 там. По дяволите лесно-пийзи. няма проблеми 921 00:52:11,000 --> 00:52:11,916 добре 922 00:52:12,000 --> 00:52:14,958 И без това всички ме мислят за петел, нали? Той го прави. Пит го прави. 923 00:52:15,041 --> 00:52:17,916 Татко определено го направи, по дяволите, иначе нямаше ме изключиха от завещанието му. 924 00:52:18,000 --> 00:52:19,916 ами ти Мислиш ли, че съм петел? 925 00:52:20,500 --> 00:52:23,333 - Е, ти си бил малко петел. - Добре, добре. 926 00:52:23,416 --> 00:52:24,791 Това не означава, че винаги си. 927 00:52:24,875 --> 00:52:26,083 Е, това е просто шибан... 928 00:52:26,166 --> 00:52:27,791 Джеф? Мислиш ли, че съм петел? 929 00:52:29,583 --> 00:52:32,875 Наздраве, Джеф. Wham Tam, а ти? петел ли съм 930 00:52:32,958 --> 00:52:34,416 Всички мъже са петли, Фреди. 931 00:52:34,500 --> 00:52:36,916 - Добре, както и да е. Нещо друго? - да 932 00:52:37,541 --> 00:52:41,083 Той иска да потанцуваш и изпейте извинението. Точно тук е. 933 00:52:47,500 --> 00:52:49,041 Облечен е като пиле. 934 00:52:49,125 --> 00:52:50,458 да Има и това. 935 00:52:55,500 --> 00:52:56,333 Добре. 936 00:52:57,041 --> 00:52:57,875 аз съм пиле. 937 00:52:58,750 --> 00:53:01,333 Клак, клак, флап, флап, толкова съжалявам. там. Какво друго? 938 00:53:02,875 --> 00:53:04,541 Той иска да заснеме представлението. 939 00:53:14,916 --> 00:53:15,750 не 940 00:53:17,041 --> 00:53:18,916 не го правя Няма да го правя по дяволите. 941 00:53:19,000 --> 00:53:22,291 дръж се преди две минути, искаше да му смучеш члена. 942 00:53:22,375 --> 00:53:24,041 Да, насаме, Еди. 943 00:53:24,125 --> 00:53:25,791 Той ще го снима, Фреди. 944 00:53:25,875 --> 00:53:27,750 Той няма да го снима, Еди! 945 00:53:27,833 --> 00:53:29,750 Да, той е. 946 00:53:31,041 --> 00:53:34,000 Ти поиска моята помощ, и аз ти помагам. 947 00:53:34,083 --> 00:53:36,875 Не защото ме измъкна от езерото когато бях на три, 948 00:53:36,958 --> 00:53:40,333 но тъй като ти си мой брат, и това правят братята. 949 00:53:40,416 --> 00:53:43,833 В резултат на това трябва да направите всичко, което ти казвам 950 00:53:44,375 --> 00:53:45,208 от сега нататък. 951 00:53:49,916 --> 00:53:52,000 И ако това означава да танцуваш като пиле, 952 00:53:52,500 --> 00:53:53,750 танцуваш като пиле. 953 00:53:53,833 --> 00:53:58,750 Не танцуваш като стриптизьорка или мечка, или бале-шибана-рина. 954 00:53:59,791 --> 00:54:01,041 Танцуваш като пиле. 955 00:54:02,666 --> 00:54:03,583 това ясно ли е 956 00:54:05,416 --> 00:54:08,666 Ти ми взе всичко останало. Защо да не взема това, което е останало от моето достойнство? 957 00:54:08,750 --> 00:54:11,208 Ясно ли е, Фреди? 958 00:54:13,958 --> 00:54:15,750 Да, ваша милост. 959 00:54:39,791 --> 00:54:41,333 Доста гаф. 960 00:54:42,000 --> 00:54:44,833 Томас. Казах задната врата. 961 00:54:44,916 --> 00:54:47,833 Търговски вход. Все пак си търговец. 962 00:54:47,916 --> 00:54:50,958 Търговията беше Падам от осем на четири. 963 00:54:51,583 --> 00:54:53,958 Така че мисля, че това означава Мога да вляза през входната врата. 964 00:54:54,750 --> 00:54:55,833 Хайде тогава. 965 00:55:03,416 --> 00:55:06,625 Хей, меко момче, не забравяй костюма. 966 00:55:22,500 --> 00:55:24,791 - Добър ден, г-н Диксън. - Добре? 967 00:55:24,875 --> 00:55:27,958 Благодаря, че направихте пътуването. Оценяваме, че сте много зает човек. 968 00:55:28,041 --> 00:55:31,416 О, беше много красиво шофиране. Красива природа. 969 00:55:34,416 --> 00:55:35,875 Това за мен, нали? 970 00:55:35,958 --> 00:55:37,875 Както обещах. Искате ли да го преброите? 971 00:55:37,958 --> 00:55:39,791 Не, ще оставя Джетро да направи това. 972 00:55:40,666 --> 00:55:42,166 Хей, Джеза, ставаш, приятелю. 973 00:55:43,250 --> 00:55:44,541 хей Меко момче! 974 00:55:45,916 --> 00:55:48,375 Добре ли е ако той седне на това бюро там? 975 00:55:48,458 --> 00:55:49,916 да разбира се Седнете. 976 00:55:51,166 --> 00:55:52,875 Той има ОКР, нашият Джетро. 977 00:55:52,958 --> 00:55:56,041 Отнема му известно време, за да тръгне. След като го направи, няма спиране. 978 00:55:57,083 --> 00:55:59,625 вярно Тогава да започваме? 979 00:55:59,708 --> 00:56:03,833 Ъ, да, слушай, Томи, за цялата работа с пилето, 980 00:56:03,916 --> 00:56:06,625 виж… щастлив съм да облека костюма. 981 00:56:06,708 --> 00:56:08,291 Щастлив съм да танцувам, очевидно, 982 00:56:08,375 --> 00:56:12,125 само за да ви покажа колко искрено се извинявам Аз съм за цялото това нещо. 983 00:56:12,708 --> 00:56:16,000 Но… ти имаш парите си, ще си се забавлявал, 984 00:56:16,083 --> 00:56:18,916 и ще съм ял скромен пай. Цялата… цялата баница. 985 00:56:20,875 --> 00:56:22,625 Не е нужно да го снимате. ти ли 986 00:56:23,208 --> 00:56:26,291 Затова се съгласих да вземем четирите вместо осемте. 987 00:56:27,458 --> 00:56:29,375 Мислите за всичко това погрешно. 988 00:56:29,458 --> 00:56:33,166 Вашето участие в този филм ще ви спечели четири милиона лири. 989 00:56:33,250 --> 00:56:35,083 Това е милион лири на минута. 990 00:56:35,666 --> 00:56:38,041 Ще бъдеш най-добре платеният актьор в света. 991 00:56:38,125 --> 00:56:40,416 Трябва да празнувате, не преговаря. 992 00:56:40,500 --> 00:56:42,500 Слушай, приятелю, 993 00:56:43,000 --> 00:56:45,250 това нещо може да ме следва завинаги. 994 00:56:45,333 --> 00:56:46,500 Махни си ръката от мен. 995 00:56:48,291 --> 00:56:49,833 Аз не съм твоята половинка. 996 00:56:51,458 --> 00:56:53,291 Не бъркайте ролите ни тук. 997 00:56:54,291 --> 00:56:56,458 Днес работиш за мен. 998 00:56:57,500 --> 00:56:59,750 Аз режисирам, а ти изпълняваш. 999 00:57:02,500 --> 00:57:04,916 И искам да получа стойност за шибаните пари. 1000 00:57:05,541 --> 00:57:08,541 Хайде, Фреди. Това е просто песен. Нека да го направим. 1001 00:57:13,458 --> 00:57:15,208 Костюм. Покажи. 1002 00:57:16,250 --> 00:57:17,083 върви 1003 00:57:23,416 --> 00:57:25,416 Имам нужда от минута, за да... 1004 00:57:26,875 --> 00:57:27,708 …пригответе се. 1005 00:57:36,458 --> 00:57:38,750 Искам вълка в кокошарника? 1006 00:57:39,500 --> 00:57:41,458 И-и-и-и-и-о 1007 00:57:41,541 --> 00:57:42,833 пиле. мацка-- 1008 00:57:42,916 --> 00:57:44,083 Ти си пиле, човече. 1009 00:57:44,583 --> 00:57:46,541 Ти си шибан… Ти си скаузер, приятелю. 1010 00:57:52,125 --> 00:57:54,958 вярно! Нека да направим това нещо, по дяволите. 1011 00:57:55,041 --> 00:57:57,666 Къде ме искаш? Няма ли да извадиш камерата си? 1012 00:57:57,750 --> 00:57:59,541 Не става така. 1013 00:58:00,250 --> 00:58:01,666 ти ще танцуваш, 1014 00:58:02,166 --> 00:58:04,291 и тогава ще съдя 1015 00:58:04,375 --> 00:58:06,958 дали смятам вашето представяне е достойно за филм. 1016 00:58:09,541 --> 00:58:11,458 знаеш ли защо си облечен като пиле? 1017 00:58:11,541 --> 00:58:15,541 О, не знам, за да ме унижиш пред целия шибан свят? 1018 00:58:15,625 --> 00:58:18,458 Има причина да не те попитам да се облечеш като орел. 1019 00:58:18,541 --> 00:58:19,791 Орлите не танцуват. 1020 00:58:20,416 --> 00:58:22,833 Те се издигат. През въздуха. 1021 00:58:24,000 --> 00:58:26,791 Но на пиле дъното на хранителната верига. 1022 00:58:30,083 --> 00:58:31,958 Ти си пиле, нали, Фреди? 1023 00:58:34,208 --> 00:58:37,166 Трябваше да те спасят на дълг, който не сте могли да върнете. 1024 00:58:40,083 --> 00:58:41,333 Но можете да се покаете. 1025 00:58:42,125 --> 00:58:44,416 Брат ми е голям фен на покаянието. 1026 00:58:45,416 --> 00:58:47,875 И част от този дълг е негов. 1027 00:58:49,875 --> 00:58:51,875 Той гледа на този танц като на притча. 1028 00:58:52,750 --> 00:58:53,625 следователно 1029 00:58:54,416 --> 00:58:56,458 не се правиш просто на пиле. 1030 00:58:57,666 --> 00:59:00,791 Всъщност трябва да си пиле. 1031 00:59:02,833 --> 00:59:03,875 разбираш ли 1032 00:59:05,541 --> 00:59:07,333 Лекарството е в отровата. 1033 00:59:08,833 --> 00:59:11,375 хайде Дай да видим твоето пиле. 1034 00:59:11,916 --> 00:59:12,750 Добре. 1035 00:59:15,333 --> 00:59:17,500 - Да те видим, хайде. - Добре! 1036 00:59:29,083 --> 00:59:31,666 Какво по дяволите е това? 1037 00:59:33,833 --> 00:59:36,875 Какво по дяволите вид гадно пиле ли е това? 1038 00:59:36,958 --> 00:59:39,166 Хайде да тръгваме! Хайде шибаното пиле! 1039 00:59:39,250 --> 00:59:40,083 Луксозна тъпачка. 1040 00:59:40,166 --> 00:59:41,708 Клатушка се като шибано пиле! 1041 00:59:44,416 --> 00:59:45,500 Направете звука. 1042 00:59:46,125 --> 00:59:47,708 Това е лайно! 1043 00:59:49,708 --> 00:59:50,916 Раздвижете врата си. 1044 00:59:51,000 --> 00:59:53,250 - Бъди пиле! - Аз съм шибано пиле! 1045 00:59:53,833 --> 00:59:55,833 Искам да бъдеш пиле. 1046 00:59:56,625 --> 00:59:58,208 Искам да го почувстваш. 1047 01:00:00,791 --> 01:00:04,083 Искам те да се трансформира в пиле. 1048 01:00:06,458 --> 01:00:09,958 Не искам всяка следа от човечност, останала в теб. 1049 01:00:10,958 --> 01:00:13,625 Просто искам да видя… птица. 1050 01:00:14,541 --> 01:00:15,541 Така че хайде. 1051 01:00:16,375 --> 01:00:17,208 Нека го видим. 1052 01:00:21,416 --> 01:00:24,125 какво правиш Така пилето не ходи. хайде де! 1053 01:00:24,208 --> 01:00:26,791 - Хайде, кълве! Снеси шибано яйце! - Кълвам по дяволите! 1054 01:00:26,875 --> 01:00:29,250 - Кълвам! - Ставай на този диван и отлитай. 1055 01:00:30,666 --> 01:00:31,583 аз съм петел! 1056 01:00:31,666 --> 01:00:34,333 - Бъди пиле! - Всъщност не мога да летя, Томи! 1057 01:00:34,416 --> 01:00:36,750 Просто бъди шибано пиле! ела тук! 1058 01:00:37,791 --> 01:00:39,166 хайде де! 1059 01:00:39,250 --> 01:00:40,750 Виж, там има цялото зърно. 1060 01:00:40,833 --> 01:00:43,125 Виж, ела да кълвеш зърното. ела тук 1061 01:00:43,208 --> 01:00:44,125 Има червей. 1062 01:00:44,208 --> 01:00:46,666 Искам да изядеш червея, шибано пиле! 1063 01:00:47,541 --> 01:00:49,583 ела тук! Тук има шибан червей. 1064 01:00:49,666 --> 01:00:51,125 Има червей! 1065 01:00:51,208 --> 01:00:52,916 Кълвайте зърното! Клъвни го, хайде! 1066 01:00:53,000 --> 01:00:54,708 Кълвете шибаното зърно! 1067 01:00:54,791 --> 01:00:58,041 Кълвам шибаното зърно. Кълвам шибаното зърно! 1068 01:00:58,125 --> 01:00:59,833 Сузи, това трябва да спре. хайде 1069 01:00:59,916 --> 01:01:01,083 Стой настрана. 1070 01:01:01,166 --> 01:01:04,208 Ела и изяж този шибан червей! Ела и изяж червея! 1071 01:01:05,000 --> 01:01:07,291 Ела и изяж червея, шибано пиле! 1072 01:01:31,166 --> 01:01:32,833 Томи! стига бе! 1073 01:01:32,916 --> 01:01:35,791 Хей, майната му! Не се меси! 1074 01:01:35,875 --> 01:01:37,958 В противен случай се връща обратно до осем милиона! 1075 01:01:38,041 --> 01:01:40,875 Можем ли просто да заснемем това така че можем да приключим това? 1076 01:01:40,958 --> 01:01:44,125 Първо трябва да достигне честотата. 1077 01:01:44,208 --> 01:01:46,291 Имам нужда той да стане пиле. 1078 01:01:46,375 --> 01:01:47,375 Ти шибаняк! 1079 01:01:48,791 --> 01:01:50,666 хайде де! Бъди шибано пиле! 1080 01:01:55,625 --> 01:01:56,458 аз в-- 1081 01:01:59,791 --> 01:02:01,333 Трябва да отида до тоалетната. 1082 01:02:09,666 --> 01:02:11,041 Давай, майната му! 1083 01:02:17,958 --> 01:02:18,791 побързайте! 1084 01:02:47,541 --> 01:02:48,541 Хей, Томи. 1085 01:02:50,541 --> 01:02:52,083 Кой е пилето сега? 1086 01:02:53,416 --> 01:02:55,708 - Фреди! - Майната му! 1087 01:03:26,833 --> 01:03:30,083 Прострелях го в главата Защото беше петел 1088 01:03:30,166 --> 01:03:32,000 И-и-и-и-и-о 1089 01:03:32,500 --> 01:03:34,875 Е, тук има трясък, трясък И дрън, дрън там 1090 01:03:35,416 --> 01:03:39,291 Тук мъртъв, там мъртъв Навсякъде мозъкът на мъртвец 1091 01:03:39,375 --> 01:03:42,291 Току-що прострелях един човек в главата 1092 01:03:42,375 --> 01:03:45,583 И-и-и-и-о! 1093 01:03:47,500 --> 01:03:50,500 Старият Макдоналд имаше ферма И-и-и-и-о 1094 01:03:50,583 --> 01:03:53,291 И в тази ферма той имаше няколко пилета И-и-и-и-о 1095 01:03:53,375 --> 01:03:55,041 Мацка, мацка тук Мацка, мацка там 1096 01:03:55,125 --> 01:03:57,083 Тук мацка, там мацка Навсякъде мацка 1097 01:03:57,166 --> 01:03:59,833 Старият Макдоналд имаше ферма И-и-и-и-о 1098 01:03:59,916 --> 01:04:02,875 Старият Макдоналд имаше ферма И-и-и-и-о 1099 01:04:02,958 --> 01:04:05,708 И в тази ферма той имаше няколко патици И-и-и-и-о 1100 01:04:05,791 --> 01:04:07,458 Един шарлатан, шарлатанин тук Квак, кряк там 1101 01:04:07,541 --> 01:04:09,500 Тук знахар, там знахар, Навсякъде шарлатанин 1102 01:04:09,583 --> 01:04:12,583 Мацка, мацка тук, мацка, мацка там Тук мацка, там мацка 1103 01:04:12,666 --> 01:04:15,583 Старият Макдоналд имаше ферма И-и-и-и-о 1104 01:04:15,666 --> 01:04:18,666 Старият Макдоналд имаше ферма И-и-и-и-о 1105 01:04:18,750 --> 01:04:21,625 И в тази ферма той имаше няколко прасета И-и-и-и-о 1106 01:04:21,708 --> 01:04:25,083 Хрл, мрл тук, мрл, мрл там Тук хр, там хр 1107 01:04:25,166 --> 01:04:28,375 Кряк, кряк тук, кряк, кряк там Тук квак, там квак 1108 01:04:28,458 --> 01:04:31,583 Мацка, мацка тук, мацка, мацка там Тук мацка, там мацка 1109 01:04:31,666 --> 01:04:34,750 Старият Макдоналд имаше ферма И-и-и-и-о 1110 01:04:34,833 --> 01:04:37,541 Старият Макдоналд имаше ферма И-и-и-и-о 1111 01:04:37,625 --> 01:04:40,500 И в тази ферма той имаше вилица И-и-и-и-о 1112 01:04:40,583 --> 01:04:44,125 Звън, звън тук, звън, звън там Тук звън, там звън 1113 01:04:44,208 --> 01:04:47,333 Хр, мр тук, мр, там Тук хр, там хр 1114 01:04:47,416 --> 01:04:50,625 Кряк, кряк тук, кряк, кряк там Тук квак, там квак 1115 01:04:50,708 --> 01:04:53,750 Мацка, мацка тук, мацка, мацка там Тук мацка, там мацка 1116 01:04:53,833 --> 01:04:56,916 Старият Макдоналд имаше ферма И-и-и-и-о 1117 01:04:57,000 --> 01:05:01,333 Старият Макдоналд имаше ферма 1118 01:05:02,833 --> 01:05:07,541 И във фермата си той имаше няколко крави 9999 00:00:0,500 --> 00:00:2,00 www.tvsubtitles.net